メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今夜のダルビッシュの注目点

閲覧数 : 1,293
JA 255 HARUKI 126,882

【上半身に力が入ってしまっていないかどうか】

この一点に注目して見る。

右足でプレートを踏んで両手を合わせて左脚を上げて前方に踏み出し、肘が肩より上に上がる

ここまでを【準備動作】と呼ぶ。

ここまでの過程で上半身に力が入ってしまうと、非常に悪い。

特にダルビッシュの場合は、この過程が優れている投手であるのに

先日のMLB初先発の時は、我が目を疑うほど上半身に力が入ってしまっていた。

準備動作で上半身に力が入ってしまうと、肝心のリリースポイント(球を投げる瞬間)に

力を集中することができず、球が生きずに死んでしまう。コントロールも上手くできなくなる。

細かいことのように思われるかもしれないが、

これは1試合だけでなく、1年間、その先の将来にも関わる重要なポイントだ。

もちろん今夜の結果も重要だ。

内容が悪くても2勝目を勝ち取れれば、まあ嬉しいことは嬉しい。

それでもダルビッシュの生命線は、直球にせよ変化球にせよ打者の手元で生きる球。

準備動作でのリラックスが原動力である。

そこに注目してみてくれ。

参照で、なぜ第1戦で、あれほど上半身が力んでしまっていたのかは、俺にもまだ分からない。

翻訳を見る

오늘 밤의 다르빗슈의 주목점

【상반신에 힘이 들어가 버리지 않은지 어떤지】

이 일점에 주목해 본다.

오른쪽 다리로 플레이트를 밟아 두손을 모아 좌 다리를 올리고 전방으로 내디뎌, 팔꿈치가 어깨보다 위에 오른다

여기까지를【준비 동작】이라고 부른다.

여기까지의 과정에서 상반신에 힘이 들어가 버리면, 매우 나쁘다.

특히 다르빗슈의 경우는, 이 과정이 우수한 투수인데

요전날의 MLB 첫선발때는, 우리 눈을 의심하는 만큼 상반신에 힘이 들어가 버리고 있었다.

준비 동작으로 상반신에 힘이 들어가 버리면, 중요한 릴리스 포인트(구를 던지는 순간)에

힘을 집중하지 못하고, 구가 살지 않고 죽어 버린다.컨트롤도 능숙하게 할 수 없게 된다.

세세한 일과 같이 생각될지도 모르지만,

이것은 1 시합 뿐만이 아니라, 1년간, 그 앞의 장래에도 관련되는 중요한 포인트다.

물론 오늘 밤의 결과도 중요하다.

내용이 나빠도 2승째를 차지할 수 있으면, 뭐 기쁜 것은 기쁘다.

그런데도 다르빗슈의 생명선은, 직구이든 변화구이든 타자의 수중에서 사는 구.

준비 동작으로의 릴렉스가 원동력이다.

거기에 주목해 봐 줘.

참조로, 왜 제1전에서, 그토록 상반신이 힘주어 버리고 있었는지는, 나에게도 아직 모른다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 54 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 47
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 74
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 54
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 165
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 63
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 75
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 98
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 19
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 20
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 19
    KO 255 GirlsGeneretion