メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

EPIK HIGH - ANTIHERO

閲覧数 : 1,802
KO 255 buyjapan 184 / 8,646


Cope harder mfersWhen I be on the microphone
起立拍手組む博雅
指揮奉代わりに朴kyu峰
それが私たちらしくて
Y"all get lost in the sauce
Fame is sweet and sour
世の中の口当たり?
私に合わせて
That"s my superpower
The label OURS
だね字に刻んだ私の心
高く立ち上がるやいなや奪われた high ground
が世の中は時間渡せば手首を貪って
心を開いてくれればすぐ私の心臓がターゲット
F**k it
What"s a hero in a world full of villains, mama?
If karma doesn"t do its job, I"ma kill em
善と悪は易しく引っ繰り返るんじゃないの元々
王座で眠っても電気椅子でごまI"m the hero you deserve
I"m the hero you need
及んで帰る地区を担っているの
I"m anANTI...
HERO!All the heroes that you serve
Look like villains to me
地球儀を指の上に回しているの
I"m their ANTI...
HERO!!!奇蹟を繰り返すの毎年
歳月の無情さを切って
われらは各各人当り 100 やりこなして
小規模だが大企業
家前マート行くように散歩する
ヨダンガングの向こう側
こざむしろ敷いて観覧の中だ
やられたラッパーたちの哀願
これといった私の片道ないが?
世の中が私をチォバをの時は
変わったこともないのに
20年になったら担ぐのね
あっけない状況にただ笑うの
私のファンあちこち出歩いた返事してあげて中止
私は誰かのヒーロー
他の誰かのビルラン
相変らず品位守って四ご飯器全部食べて
世紀末同じ世の中だがお前席守って
どうせ主人公ではなければ皆が B カットDressed like a sociopath
Dancin" like a psychopathI"m the hero you deserve
I"m the hero you need
及んで帰る地区を担っているのI"m an ANTI...
HERO!!!All the heroes that you serve
Look like villains to me
地球儀を指の上に回しているの
I"m their ANTI...
HERO!!!日ネームドロップしなければ関心の外であるやつら
Wanna take shots
ここは酒席ではないのセキャ
ギャングガブ儲けたくてセンチォックするのか
You ain"t Biggie, u ain"t Pac
Keep your mfkn music out my airpods
相変らずヒップホップでもと言って通って
Raindrops fallin" on my head
They want me dead but I can"t stop
世代が引っ繰り返っても大勢
Legend till I"m 百歳
Look at us dancin" on your grave tops
危機はすぐ機会だから
地をついて起立
他人の決めた限界は拒否して
可能性は No Limit
死生の間
死なないこと花の道の上
お前には必要なの
私が拒否した信義手長さ
光栄を追うのね
だ不発弾うつ時
私の射的は君の慢心照準の中で引き金手群れ
両手に入って歓迎してくれるようにそうこれは独裁
21年目黙ったやつらにの一不可避寒独白Uh, I"m an A-N-T-I
Stay on top, 私の心臓はここに地下
I"m dancin" on your grave
Dancin" on your grave
Hold my phone
This is me dancin" on your grave, haterWhat? I"m an A-N-T-I
Stay on top, 私の心臓はここに地下
I"m dancin" on your grave
Dancin" on your grave
For all the times all of you were dancin" on my grave
BREAK!


原文を見る

EPIK HIGH - ANTIHERO


Cope harder mfersWhen I be on the microphone
기립박수 짤 박아
지휘봉 대신 박규봉
그게 우리다워
Y"all get lost in the sauce
Fame is sweet and sour
세상의 입맛?
내게 맞춰
That"s my superpower
The label OURS
네 글자에 새긴 나의 마음
높게 올라서자마자 뺏긴 high ground
이 세상은 시간 내주면 손목을 탐내
맘을 열어주면 곧 내 심장이 타겟
F**k it
What"s a hero in a world full of villains, mama?
If karma doesn"t do its job, I"ma kill em
선과 악은 쉽게 뒤집히잖아 원래
왕좌에서 잠들어도 전기의자에서 깨I"m the hero you deserve
I"m the hero you need
미쳐 돌아가는 지굴 짊어지고 있지
I"m an ANTI...
HERO!All the heroes that you serve
Look like villains to me
지구본을 손가락 위에 돌리고 있지
I"m their ANTI...
HERO!!!기적을 반복하지 매년
세월의 야속함을 베며
우린 각자 인당 100 해내
소규모지만 대기업
집 앞 마트 가듯 산책하는
요단강 건너편
돗자리 깔고 관람 중이야
물먹은 래퍼들의 애원
딱히 내 편도 없던데?
세상이 나를 처바를 땐
달라진 것도 없는데
20년 되니 떠받드네
어이없는 상황에 그저 웃지
내 팬들 나 대신 답해 올려 중지
난 누군가의 히어로
다른 누군가의 빌런
여전히 품위 지켜 네 밥그릇 먹어치워
세기말 같은 세상이지만 니 자리 지켜
어차피 주인공 아니면 모두가 B 컷Dressed like a sociopath
Dancin" like a psychopathI"m the hero you deserve
I"m the hero you need
미쳐 돌아가는 지굴 짊어지고 있지
I"m an ANTI...
HERO!!!All the heroes that you serve
Look like villains to me
지구본을 손가락 위에 돌리고 있지
I"m their ANTI...
HERO!!!날 네임드롭 안 하면 관심밖인 놈들
Wanna take shots
여긴 술자리가 아냐 새꺄
갱값 벌고 싶어 쎈척하냐
You ain"t Biggie, u ain"t Pac
Keep your mfkn music out my airpods
여전히 힙합이나 하고 다녀
Raindrops fallin" on my head
They want me dead but I can"t stop
세대가 뒤집혀도 대세
Legend till I"m 백세
Look at us dancin" on your grave tops
위기는 곧 기회니
땅을 짚고서 기립
타인이 정한 한계는 거부해
가능성은 No Limit
생사의 갈림길
죽지 않음 꽃길 위
너에겐 필요하겠지
내가 거부한 신의 손길이
영광을 쫓네
다 불발탄 쏠 때
내 과녁은 네 자만심 조준 중 방아쇠 손 떼
두 손 들어 환영해 주길 그래 이건 독재
21년째 침묵한 놈들에 의한 불가피한 독백Uh, I"m an A-N-T-I
Stay on top, 내 심장은 여기 지하
I"m dancin" on your grave
Dancin" on your grave
Hold my phone
This is me dancin" on your grave, haterWhat? I"m an A-N-T-I
Stay on top, 내 심장은 여기 지하
I"m dancin" on your grave
Dancin" on your grave
For all the times all of you were dancin" on my grave
BREAK!


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

184 / 8,646

  1. 閲覧数 : 1,754
    KO 255 buyjapan
  2. 閲覧数 : 1,877
    KO 144 tzuyulisa
  3. 閲覧数 : 1,866
    KO 255 buyjapan
  4. 閲覧数 : 1,802
    KO 255 buyjapan
  5. 閲覧数 : 1,655
    KO 255 buyjapan
  6. JA 50 coslele1
  7. 閲覧数 : 1,618
    KO 139 tzuyulisa
  8. JA 255 JAPAV57
  9. 閲覧数 : 1,791
    KO 255 안넝
  10. KO 134 tzuyulisa
  11. JA 20 Trend
  12. JA 246 NewJeans
  13. 閲覧数 : 1,711
    JA 236 NewJeans
  14. KO 129 tzuyulisa
  15. KO 124 tzuyulisa
  16. JA 255 ハイアット2号
  17. 閲覧数 : 1,614
    JA 178 NewJeans
  18. 閲覧数 : 1,497
    JA 46 NewJeans
  19. 閲覧数 : 1,370
    KO 119 tzuyulisa