본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

뉴 EQUUS 공개

조회수 : 1,202
KO 255 tzok 18,618

 

현대자동차는 17일 현대·기아차 남양기술연구소에서 신형 에쿠스 사전공개 행사를 열고 차량 외관과 제원, 이 차량에 적용된 기술 등을 발표했다.

신형 에쿠스는 현대차의 최고급 모델. 이전 모델에 비해 길이는 40㎜, 폭은 30㎜, 높이도 15㎜ 커졌다. 국내에 공장을 둔 자동차 메이커가 생산하는 세단 중 가장 크다.

엔진은 4.6L급 타우엔진과 3.8L급 람다엔진이 장착된다. 4.6L 엔진은 최고출력 366마혁에 정지상태에서 시속 100km까지 도달시간은 6.4초.

차선 이탈을 막아주는 차선이탈감지시스템(LDWS), 후진시 운전대 조작 방향을 알려주는 조향 연동 주차가이드시스템(PGS)과 급커브시 차량의 쏠림을 막아주는 차체자세제어장치(VDC), 전자식주차브레이크(EPB) 등 첨단 기술도 눈에 띈다.

현대차는 크게 업그레이드 된 신형 에쿠스에도 기존 에쿠스와 같은 디자인의 엠블렘을 장착해 "에쿠스" 브랜드의 격을 높일 계획이다.

한편 이날 공개행사에서는 수입차인 벤츠 S500, S350, 렉서스 LS460 등과 비교 시승 행사도 열렸다.

 

 

번역문보기

ニュー EQUUS 公開

 

뙸묆렔벍롎궼 17볷뙸묆갋긌귺롎볦뾪땆뢱뙟땰룋궳륷^긄긏긚렖룕뚺둎뛱럷귩둎궋궲롎뙥|궚궴룘뙱덓, 궞궻롎궸밙뾭궠귢궫땆뢱궶궵귩뵯궢궫.

륷^긄긏긚궼뙸묆롎궻띍뛼땳긾긢깑. 댥멟긾긢깑궸붶귊궲뮮궠궼 40뇇, 븴궼 30뇇, 뛼궠귖 15뇇 묈궖궘궶궯궫. 뜎볙궸뛊뤾귩뭫궋궫렔벍롎긽[긇[궕맯럀궥귡긜_깛궻뭷궳덇붥묈궖궋.

긄깛긙깛궼 4.6L땳뫜뾆긄깛긙깛궴 3.8L땳깋_긄깛긙깛궕몧뭶궠귢귡. 4.6L 긄깛긙깛궼띍뛼뢯쀍 366}긭깈긞긏궸믠~륉궳렄뫊 100km귏궳뱸묪렄듩궼 6.4뷳.

렅멠뿣묮귩멽귪궳궘귢귡렅멠뿣묮뒾뭢긘긚긡(LDWS), 뚣릋궻렄^]묇띿뺴뛀귩뭢귞궧궲궘귢귡뛀쁀벍뮄롎긊귽긤긘긚긡(PGS)궴}긇[긳궻렄롎궻똛궘궞궴귩멽귪궳궘귢귡롎뫬럓맖맕뚥몧뭫(VDC), 밺럔렜뮄롎긳깒[긌(EPB) 궶궵먩[땆뢱귖뽞뿧궰.

뙸묆롎궼묈궖궘귺긞긵긐깒[긤궸궶궯궫륷^긄긏긚궸귖딓뫔긄긏긚궻귝궎궶긢긗귽깛궻긄깛긳깒귩몧뭶궢궲 "긄긏긚" 긳깋깛긤궻빣귩뛼귕귡똶됪궬.

덇뺴궞궻볷뚺둎뛱럷궳궼뾃볺롎궳궇귡긹깛긟 S500, S350, 깒긞긏긚 LS460 댧궴붶둹럫뤸뛱럷귖둎궔귢궫.

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

18,618

  1. 조회수 : 8
    KO 255 avenger
  2. 조회수 : 73
    JA 255 NewJeans
  3. KO 255 avenger
  4. 조회수 : 188
    JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 aooyaji588
  6. 조회수 : 218
    JA 255 umiboze。
  7. JA 255 umiboze。
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  12. JA 255 oozinn
  13. 조회수 : 227
    KO 255 avenger
  14. JA 255 inunabeya18
  15. 조회수 : 186
    KO 255 avenger