본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고민이 있다면

조회수 : 3,679
KO 255 sjumo12 2,364 / 2,382

버블로 다시 돌아가고 싶은데...

도시개발,주택가격상승,리조트 개발,해외 투자,고급 지향,CIMA 현상,190E=Roppongi Corolla...

일본은 돈이 넘쳐나고 사람들은 수입이 아닌 소비가 고민이었다.

그렇지만 붕괴 이후의 부작용은 심각했다.

나는 외국인 이었기에 버블이 붕괴되기 전에 본국으로 철수했지만 일본인들은 망했다.

취직 빙하기의 도래로 젊은이들은 프리타나 니트가 되어 사회문제가 발생, 은행의 몰락과 함께 수많은 거래처가 도산하여 경제는 엉망이 되었고 지금도 엉망이다.

그렇지만 1986년부터 1990년의 짧은 기간이 일본인에게 있어 가장 행복한 시절이 아닐까.

번역문보기

悩みがあったら

バブルでまた帰りたいが...

都市開発,住宅価格上昇,リゾート開発,海外投資,高級志向,CIMA 現象,190E=Roppongi Corolla...

日本はお金があふれて人々は収入ではない消費が悩みだった.

ところが崩壊以後の副作用は深刻だった.

私は外国人であったからバブルが崩壊される前に本国で 撤収したが日本人たちは亡びた.

就職氷河期の到来で若者達はプリタやニットになって社会問題が発生, 銀行の沒落と共に数多い取引先が倒産して経済は台無しになったし今もだいなしだ.

ところが 1986年から 1990年の短い期間が日本人において一番幸せな時代ではないか.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,364 / 2,382

  1. 2361 무려 인도인에는 표준 콘돔이 너무 크다고 한다∑o(*"o"*) o
    조회수 : 4,080
    JA 0 ネット右翼
  2. 2362 친구가 다른 사람과 싸움을 그만두지 않습니다 9
    조회수 : 5,147
    JA 80 sunkujira
  3. 2363 고민을 상담.... 4
    조회수 : 6,623
    KO 255 yetopa
  4. 2364 현재 글 고민이 있다면 3
    조회수 : 3,679
    KO 255 sjumo12
  5. 2365 괴롭힐 수 있고 있습니다. 7
    조회수 : 4,829
    JA 40 heihati
  6. 2366 ▶ KJCLUB 관리자님, 가끔 일부 게시물의 일본어 번역이 이루어지지 않습니다.
    조회수 : 3,910
    KO 255 渤海成宗宣皇帝
  7. 2367 (＾∀＾) b 나의 동료에 대한 상담···곤란한 놈입니다··· 2
    조회수 : 4,401
    JA 0 i_am_sam
  8. 2368 머리카락이 너무 많아서 고민하고 있습니다 24
    조회수 : 4,507
    JA 0 フサフサ星人
  9. 2369 (　′∀｀　)＜생각하지만 2
    조회수 : 6,316
    JA 0 kingakunoto
  10. 2370 어쨌든 흐름이 나쁘고 필요 없는 판은 통폐합 해 3
    조회수 : 4,530
    JA 0 ネット右翼
  11. 2371 3게트 할 수 있도록 7
    조회수 : 4,427
    JA 0 Member_50282
  12. 2372 시험 투고
    조회수 : 6,448
    JA 40 heihati
  13. 2373 시험 투고
    조회수 : 4,328
    JA 40 heihati
  14. 2374 머리카락 때문에 고민입니다 4
    조회수 : 6,613
    KO 255 stranger Z
  15. 2375 밑에 왜 싸우고들G_ral이야? 11
    조회수 : 4,651
    KO 255 balter2004
  16. 2376 체중이 증가해 곤란해 하고 있습니다(노Д`)·˚· 15
    조회수 : 4,519
    JA 230 銀河
  17. 2377 고민이 6
    조회수 : 5,357
    JA 90 chonshine
  18. 2378 re: 아직일까 제목 개변　1번 타기다！1GET!　최초의 투고는 나다！ 2
    조회수 : 4,864
    JA 40 heihati
  19. 2379 꼬치가 아픕니다 2
    조회수 : 4,092
    KO 255 computertop2
  20. 2380 아직일까 제목 개변　1번 타기다！1GET!　최초의 투고는 나다！ 15
    조회수 : 4,663
    JA 40 heihati