본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미닫이가 너덜너덜

조회수 : 4,540
JA 0 broccoli 2,382

아이와 개가 창호지를 너덜너덜에 찢습니다.

밖으로부터 본 모습은 꽤 보기 흉하다.

·꺾이지 않고 새로 바른다

·종이는 아니고 레이스 사양의 것도를 친다

·미닫이를 세워 커텐으로 한다

·창과 미닫이의 틈새에 옷감적

원문보기

障子がボロボロ

子供と犬が障子紙をボロボロに破きます。

外から見た様子はかなりみっともない。

・くじけず張り替える

・紙ではなくレース仕様のもを張る

・障子を止めてカーテンにする

・窓と障子の隙間に布を吊るす

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

2,382

  1. 1361 nya816님에게 답변을 드립니다. 2
    조회수 : 3,417
    KO 0 Member_90776
  2. 1362 일본인들은 the pacific 봤나요???? 1
    조회수 : 3,465
    KO 0 Member_66856
  3. 1363 차기GT5에Bugatti Veyron이 추가가 된다고 하는데 4
    조회수 : 6,487
    KO 0 Member_90775
  4. 1364 若山富三郎 1
    조회수 : 3,382
    KO 255 tomisaburo
  5. 1365 한국 분에게 질문입니다 23
    조회수 : 41,089
    JA 0 nya816
  6. 1366 컴퓨터가 너무 느려 고민입니다OTL 11
    조회수 : 3,462
    KO 0 Member_65662
  7. 1367 going home going home 2
    조회수 : 5,374
    KO 0 Member_67207
  8. 1368 o(o·"·)/　일본인은 바보(뿐)만 5
    조회수 : 6,106
    JA 20 22aug1910
  9. 1369 왜, 한국은 도작을 멈추지 않는 것일까요？ 5
    조회수 : 5,620
    JA 255 jap_av
  10. 1370 편입시험 영어관련 질문인데요. 8
    조회수 : 3,435
    KO 255 최승훈
  11. 1371 변함 없이일본인 48
    조회수 : 13,220
    JA 0 bokunenjin
  12. 1372 요도구가 얼얼 3
    조회수 : 5,554
    JA 0 hamehame
  13. 1373 돈 1
    조회수 : 3,280
    KO 30 parksinwoo
  14. 1374 상대의 정신을 조종하고 싶다 7
    조회수 : 3,514
    KO 0 Member_66856
  15. 1375 크래미디어 격퇴 9
    조회수 : 3,289
    JA 0 hamehame
  16. 1376 ☆비가 오니까 우울하다T^T☆ 2
    조회수 : 3,546
    KO 0 Member_65662
  17. 1377 연습은 실전같이 실전은 연습같이 5
    조회수 : 3,731
    KO 0 Member_67207
  18. 1378 다음 주의 불수요일은 3
    조회수 : 2,840
    JA 0 Member_52245
  19. 1379 빠르게 한국에 그만두면 좋은 일 27
    조회수 : 4,103
    JA 255 jap_av
  20. 1380 아르바이트를 하고 있다 4
    조회수 : 3,174
    KO 0 Member_66856