본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

운이 좋은거야？

조회수 : 2,798
KO 0 assman 2,382

서둘렀지만, 눈앞에서 지하철이 나와 갔다

최고로 분하다

그러나, 거의 30초 후에는, 다음의 지하철이 왔으므로, 거기에 승차했다　(운이 나쁘면 10분 가깝게 기다리게 된다)

나는, LUCKY였어요？

＋－제로 정도야？

너무 고민하고 대머리일지도...

번역문보기

運が良いの？

急いだが、目の前で地下鉄が出て行った

最高に悔しい

しかし、ほぼ３０秒後には、次の地下鉄が来たので、それに乗車した　（運が悪いと１０分近く待たされる）

俺は、LUCKYだったの？

＋−ゼロ程度なの？

悩み過ぎでハゲるかも...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,382

  1. 1901 君子는 義에밝고 小人은 利에밝다. 3
    조회수 : 2,632
    KO 0 Member_67137
  2. 1902 쓸데없는 성욕!!! 5
    조회수 : 2,124
    KO 255 Altezza
  3. 1903 저는auto만 봐도 답답합니다. 1
    조회수 : 2,835
    KO 255 Altezza
  4. 1904 히로시마 전철로의 고민해＾＾； 3
    조회수 : 6,512
    JA 230 銀河
  5. 1905 South Korean 의 현실 4
    조회수 : 3,127
    JA 0 greatilbon
  6. 1906 김치는 한국인의 자랑인데 14
    조회수 : 3,411
    JA 0 mango2
  7. 1907 선거 2
    조회수 : 4,413
    JA 0 greatilbon
  8. 1908 나의 고민 5
    조회수 : 3,216
    JA 0 doraemonnida
  9. 1909 사랑이라는 거 12
    조회수 : 2,269
    KO 0 Member_67088
  10. 1910 외출할 수 없다... 3
    조회수 : 4,290
    JA 0 독도선주민
  11. 1911 오늘도 필사적으로 하루를 보내자 5
    조회수 : 2,861
    KO 255 GoRyongGun
  12. 1912 웃으면 복이 와요^0^ 1
    조회수 : 2,478
    KO 255 Altezza
  13. 1913 세상은 너무 불공평해요 3
    조회수 : 4,326
    KO 255 jjangggae
  14. 1914 이 퀴즈의 문제를 모른다. 21
    조회수 : 4,854
    JA 40 heihati
  15. 1915 Jesus save me i"m weak 3
    조회수 : 4,842
    KO 0 Member_67088
  16. 1916 단칙을 완전히 바꿔야 한다 3
    조회수 : 2,386
    KO 255 Altezza
  17. 1917 판차이에 대해 2
    조회수 : 3,981
    JA 255 KEEMUN
  18. 1918 군대에 갑니다. 6
    조회수 : 2,353
    KO 255 firearms
  19. 1919 나는 만족할 수 없다. 13
    조회수 : 2,604
    KO 0 Member_67088
  20. 1920 알코올을 마시면··· 8
    조회수 : 5,024
    JA 0 韓国大好き