본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘로 즐김도 마지막이구나

조회수 : 2,797
JA 0 takeha 2,382

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

  「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

원문보기

今日でエンジョイも終わりだね

そう思うと 急に切なくなる

  「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,382

  1. JA 255 春原次郎左衛門
  2. JA 133 Member_58295
  3. JA 255 朝鮮乞食土人民族
  4. JA 255 Member_61426
  5. JA 255 new朝鮮人
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 朝鮮乞食土人民族
  10. JA 255 春原次郎左衛門
  11. JA 255 ハイアット2号
  12. 조회수 : 4,244
    JA 255 春原次郎左衛門
  13. 조회수 : 5,042
    JA 255 comeita
  14. JA 255 100010001
  15. JA 255 春原次郎左衛門
  16. 조회수 : 4,297
    JA 228 efarm