해설
조회수 : 2,538
KO
0
신님
2,040 / 2,382
「브사면도 사랑이 생긴다」는,
3년전내가 야후브로그·enjoykorea에 자기 체험으로서 쓴 문장입니다.
enjoykorea가 폐쇄에 임해, 여기로 옮겼습니다.
지금이니까 말합니다,
마리아라고 여성은 실재하지 않습니다,
나는 사실은 이런 체험은 하지 않았다,
모두 상상하고 썼다.
비유 상상에서도, 미인의 그녀가 있는 기분을 맛보고 싶었다.
쓰고 있는 동안, 즐거웠다,
쓰면서 주인공에게 감정이입해 운 적도 있었다
기념으로서 여기에 보관합니다, 괜찮았으면 읽어 주세요.
번역문보기
解説
「ブサ面だって恋ができる」は、
３年前私がヤフーブログ・ｅｎｊｏｙｋｏｒｅａに自己体験として書いた文章です。
ｅｎｊｏｙｋｏｒｅａが閉鎖に当たり、こっちに移しました。
今だから言います、
マリアて女性は実在しません、
私は本当はこんな体験はしなかった、
すべて想像して書いた。
例え想像でも、美人の彼女がいる気分を味わいたかった。
書いている間、楽しかった、
書きながら主人公に感情移入して泣いたこともあった
記念としてここに保管します、よかったら読んでください。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )