본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

■오늘도 계속 도는 습성···

조회수 : 2,488
KO 0 rolling88 1,716 / 2,382

그가 준비한 손을 바꾸어 물건을 바꾼 새롭게 투입되는 놀이 도구에 덤벼든다···

그것은 엔코리 시대부터 곧 도달할 때까지.

모두 거기에 깨달아 있는 것일까가, 인내 할 수 없다.그것이 습성.

그리고, 쥐들은 잇달아 온다.낡다 완료로부터 새롭다

쥐.그것들을 그는 보고 1일을 즐기고 있기 때문에 있다.

그런데도, 즐기고 있다고(면) 말하는 의미에서는 피차일반인 것이다.

그래, 구석에서 보고 있는 사람은 귀찮을지도 모르고 재미있어하고 있을지도 모르다.그렇지만 오늘도 돌지 않고에는 있을 수 없다·····

 

번역문보기

■今日も回り続ける習性・・・

彼が用意した手を変え品を変えた新しく投入される遊具に飛び付く・・・

それはエンコリ時代から今に至るまで。

皆それに気付いてるのだろうが、我慢出来ない。それが習性。

そして、ねずみ達は次から次へとやって来る。古いねずみから新しい

ねずみ。それらを彼は見て1日を楽しんでるのである。

それでも、楽しんでるという意味ではお互い様なのである。

そう、端から見てる人は迷惑なのかもしれないし面白がっているのかも知れない。しかしながら今日も回らずには居られない・・・・・

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,716 / 2,382

  1. KO 0 Member_66558
  2. 조회수 : 2,249
    JA 80 sunkujira
  3. 조회수 : 2,435
    KO 0 せな
  4. JA 0 zankuro
  5. 조회수 : 2,747
    JA 255 otaminami2009
  6. 조회수 : 2,711
    JA 0 hinomoto
  7. JA 0 kimutiboy555
  8. KO 0 Member_66856
  9. 조회수 : 2,494
    KO 255 toritos
  10. KO 0 Member_51120
  11. 조회수 : 2,584
    KO 255 entroping
  12. 조회수 : 5,011
    KO 0 Member_51120
  13. KO 70 ksy8321
  14. KO 70 ksy8321
  15. JA 0 zyco
  16. 조회수 : 2,488
    KO 0 rolling88
  17. 조회수 : 4,072
    KO 0 Member_66856
  18. JA 0 kimutiboy555
  19. 조회수 : 2,548
    KO 255 entroping
  20. 조회수 : 2,875
    JA 0 hinomoto