본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고민입니다.

조회수 : 6,484
KO 0 Member_65535 1,177 / 2,382

이곳에만 들어오면 혐일이 됩니다.

원래 사람을 미워하는 것은 즐기지 않습니다.

그러나 여기만 들어오면 사람이 미워집니다. 왜일까요?

그러다가도 가끔 친절한 일본인을 보면

이런 사람도 있구나. 하면서 마음이 편해집니다.

특히 컴퓨터 게시판에서 친절한 일본인들의 도움을 받았을때 마음이 많이 누그러졌습니다.

그러나 다른 게시판을 들르면 다시 혐일이 되고 맙니다.

혐일을 벗어날 수 있는 방법은 없는걸까요?

그리고.. 복숭아 물김치가 먹고 싶습니다.

 

번역문보기

悩みです.

こちらにさえ入って来れば嫌日になります.

元々人を憎むことは楽しまないです.

しかしここさえ入って来れば人が憎くなります. なぜでしょうか?

そうしていながらもたまに親切な日本人を見れば

こんな人もいるね. と言いながら心が楽になります.

特にコンピューター掲示板で親切な日本人たちの助けを借りた時心がたくさん和らぎました.

しかし他の掲示板を立ち寄ればまた嫌日になってしまいます.

嫌日を脱することができる方法はないでしょうか?

そして.. 桃水キムチが食べたいです.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

1,177 / 2,382

  1. 조회수 : 3,820
    KO 255 ngc891
  2. 조회수 : 4,455
    JA 0 hamehame
  3. 조회수 : 5,700
    KO 180 Member_52403
  4. KO 0 Member_66478
  5. 조회수 : 4,304
    JA 0 のあぱぱ
  6. KO 255 ngc891
  7. 조회수 : 3,232
    KO 40 neodumbness
  8. KO 40 neodumbness
  9. JA 0 Arod13
  10. 조회수 : 3,863
    KO 0 のあぱぱ
  11. KO 180 Member_52403
  12. KO 60 Member_66077
  13. 조회수 : 3,981
    KO 255 あさひかげ
  14. KO 255 Altezza
  15. JA 255 gussanp
  16. 조회수 : 5,891
    KO 60 TEMAE
  17. 1177 현재 글 고민입니다. 13
    조회수 : 6,484
    KO 0 Member_65535
  18. 조회수 : 4,173
    KO 150 Member_52633
  19. KO 255 あさひかげ
  20. KO 255 あさひかげ