본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국과 왜국 인구 고찰

조회수 : 148
KO 255 booq 49,573

삼국지 동이전에 기록되어 있는 한국과 왜국의 인구에 대해서



마한은 十餘萬戶이며, 辰弁韓은 四萬~五萬戶라고 기록되어 있다.


十萬餘는 10萬~10萬9千을 의미하기 때문에 十萬餘였다면 큰 차이가 없겠지만

十餘萬이란 10萬~19萬, 편차가 크기 때문에 한번 더 고찰할 필요가 있다.


마한은 大國萬餘家小國數千家, 辰弁韓은 大國四五千家小國六七百家이라는 구절이 있다.

즉 마한의 1國은 인구가 辰弁韓의 1國보다 일반적으로 2배 이상 많았다는 것이다.

그리고 마한은 54國, 辰弁韓은 24國으로 30國이 더 많다.


마한의 1國과 辰弁韓의 1國의 평균적인 차이를 최소인 2배로 想定하고, 辰弁韓의 總戶數를 4.5萬이라고 한다면 4.5萬 x 2 x (54/24) = 20.25萬으로

10萬~19萬에서 20.25萬과 가장 근접한 것은 19萬戶이다.



왜국은 한국과 반대로 개별적인 國의 인구는 기록되어 있지만 전반적인 인구가 기록되어 있지 않다.


인구가 기록된 7國은 對馬國 一千戶, 末盧國 四千戶, 伊都國 一千戶, 奴國 二萬戶, 不彌國 一千戶, 投馬國 五萬戶, 邪馬臺國 七萬戶.

인구가 기록되지 않은 23國은 위치와 구도상 중요하지 않은 小國이라고 생각되며 마한, 辰弁韓의 小國의 인구와 인구가 기록된 倭의 小國의 인구를 감안하여 1國에 1千戶, 總 2萬3千戶로 계산한다.



정리하면 이렇게 된다.


마한 : 190,000戶

辰弁韓 : 45,000戶

한국 전체 : 235,000戶


對馬國 : 1,000戶

末盧國 : 4,000戶

伊都國 : 1,000戶

奴國 : 20,000戶

不彌國 : 1,000戶

投馬國 : 50,000戶

邪馬臺國 : 70,000戶

23國 : 23,000戶

왜국 전체 : 170,000戶



삼국지 동이전의 한국과 왜국의 인구 기록은 16세기 조선과 일본의 생산량 집계와는 어떤 차이가 있는가 비교해본다.



조선은 磻溪隧錄의 1591년 생산량, 일본은 太閤檢地의 1598년 생산량,

조선의 생산량을 일본의 石高 단위로 환산한다면 (朝鮮 結 = 400, 1斗 = 5.8L, 일본 石 = 180L)


경기도 : 147,370結 = 1,899,435石

충청도 : 252,503結 = 3,254,483石

전라도 : 442,189結 = 5,699,325石

경상도 : 315,026結 = 4,060,335石

조선 남부 : 14,913,578


규슈 : 2,389,789石

시코쿠 : 635,645石

중국 : 1,758,337石

긴키 : 4,027,328石

 산맥 이서의 중부 : 2,970,732石

 산맥 이서의 일본 : 11,781,831石



3세기,  한국 : 왜국 = 100 : 72

16세기,  조선 남부 :  산맥 이서의 일본 = 100 : 79



倭30國이 어디인가는 여러 이설이 있지만 飛 산맥 이서로 比定한다면 16세기 생산량 집계 기록과 꽤 비슷한 비중이 산출된다.

3세기와 16세기 한일 생산의 비중이 일정했다면 倭30國을  산맥 이서로 比定할 수 있고, 3세기와 16세기 한일 생산의 비중이 일정했고 倭30國은  산맥 이서였다면 삼국지 동이전의 인구 기록은 꽤 높은 정확성을 가진 자료라고 생각할 수 있을 것이다.

번역문보기

韓国と倭国人口考察

三国志東夷伝に記録されている韓国と倭国の人口に対して



馬韓は 十余万戸であり, 辰弁韓は 四万‾五万戸と記録されている.


十万余は 10万‾10万9千を意味するから 十万余だったら大きい差がないが

十余万と言う(のは) 10万‾19万, 偏差が大きいからもう一度考察する必要がある.


馬韓は 大国万余家小国数千家, 辰弁韓は 大国四五千家小国六七百家という句節がある.

すなわち馬韓の 1国は人口が 辰弁韓の 1国より一般的に 2倍以上多かったというのだ.

そして馬韓は 54国, 辰弁韓は 24国で 30国がもっと多い.


馬韓の 1国と 辰弁韓の 1国の平均的な差を最小である 2倍で 想定と,辰弁韓の 総戸数を 4.5万と言ったら 4.5万 x 2 x (54/24) = 20.25万で

10万‾19万で 20.25万と一番近接したことは 19万戸だ.



倭国は韓国と反対に個別的な 国の人口は記録されているが全般的な人口が記録されていない.


人口が記録された 7国は 対馬国 一千戸, 末廬国 四千戸, 伊都国 一千戸, 奴国 二万戸, 不彌国 一千戸, 投馬国 五万戸, 邪馬台国 七万戸.

人口が記録されない 23国は位置と構図上重要ではない 小国だと考えられて馬韓, 辰弁韓の 小国の人口と人口が記録された 倭の 小国の人口を勘案して 1国に 1千戸, 総 2万3千戸で計算する.



整理すればこのようになる.


馬韓 : 190,000戸

辰弁韓 : 45,000戸

韓国全体 : 235,000戸


対馬国 : 1,000戸

末廬国 : 4,000戸

伊都国 : 1,000戸

奴国 : 20,000戸

不彌国 : 1,000戸

投馬国 : 50,000戸

邪馬台国 : 70,000戸

23国 : 23,000戸

倭国全体 : 170,000戸



三国志東夷伝の韓国と倭国の人口記録は 16世紀朝鮮と日本の生産量集計とはどんな差があるか比べて見る.



朝鮮は 〓渓隧録の 1591年生産量, 日本は 太閤検地の 1598年生産量,

朝鮮の生産量を日本の 石高 単位に換算したら(朝鮮 結 = 400, 1斗 = 5.8L, 日本 石 = 180L)


京畿道 : 147,370結 = 1,899,435石

忠清道 : 252,503結 = 3,254,483石

全羅道 : 442,189結 = 5,699,325石

慶尚道 : 315,026結 = 4,060,335石

朝鮮南部 : 14,913,578


九州 : 2,389,789石

四国 : 635,645石

中国 : 1,758,337石

近畿 : 4,027,328石

山脈以西の 中部 : 2,970,732石

山脈以西の 日本 : 11,781,831石



3世紀, 韓国 : 倭国 = 100 : 72

16世紀, 朝鮮南部 :山脈以西の 日本= 100 : 79



倭30国がどこなのかは多くの異説があるが 飛山脈以西で 比定したら 16世紀生産量集計記録と かなり似ている比重が算出される.

3世紀と 16世紀韓日生産の比重が一定したら 倭30国を 山脈以西で 比定できて, 3世紀と 16世紀韓日生産の比重が一定したし倭30国は山脈以西だったら三国志東夷伝の人口記録はかなり高い正確性を持った資料と思うことができるでしょう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

49,573

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. 조회수 : 246
    JA 255 nnemon2
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2