일본에에서는, 3월 3일을 hina-matsuri 라고 불러, 여자 아이의 건강과 행복을 바라는 날로 되어 있습니다.여자 아이가 있는 집에서는, 특별한 인형을 장식하고, 축하합니다.옛날은, 음력에 따라서, 축하했습니다.현재는, 대부분 태양력에 따라서, 축하합니다.따라서, 오늘이 hina-matsuri 입니다.
또, 이 날, 초밥 chirashi-zushi 를 먹는 습관이 있습니다.(초밥은, 스시 밥 위에, 여러가지 재료를 태워 먹는 요리입니다.) 여자 아이의 축제에, 물들여 선명한 맛있는 음식을 먹는다고 하겠지요인가?
나에게는 아이가 없습니다만, 습관에 따라서, 초밥을 만듭니다.1년에 1도만, 이 날에 만듭니다.왜 1년에 1도일까하고 말하면, 준비가 큰 일이고, 귀찮기 때문입니다.
유채꽃, 완두, 푸른차조기입니다.
연어 조각입니다.연어를 굽고, 풀고, 미림·술·소금해 것입니다.밥에 치거나 주먹밥에 혼합하거나 하면, 맛있습니다.마트에서 팔고 있습니다.이것은, 기성품이 아니고, 내가 만든 것입니다.
계란부침입니다.더 조금 가늘게 끊어지면, 아름다웠지요.뭐, 남자의 요리이므로, 허락해 주세요.(웃음)
이것은, (멸치쳉씨