본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역기에 대해서 궁금합니다.

조회수 : 1,822
KO 40 daeyoung 3,277
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
번역문보기

翻訳機に対して分かりたいです.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

3,277

  1. 2321 가르쳐 주세요.
    조회수 : 2,221
    JA 0 Member_64304
  2. 2322 한국의 사이트에 6
    조회수 : 1,684
    JA 0 dojinx
  3. 2323 인조이재팬이 2월말경에 폐쇄된다고 해서...... 1
    조회수 : 1,704
    KO 255 kwon7749
  4. 2324 또 바보가 연투 하고 있는 거야(w
    조회수 : 9,545
    JA 255 Member_50274
  5. 2325 가르쳐 주세요. 8
    조회수 : 1,732
    JA 0 cin_cin
  6. 2326 【이 대통령】「한국에서도 닌텐도와 같이 게임기를 개발할 수 없는가」 8
    조회수 : 3,311
    JA 0 toradora
  7. 2327 삼성전자, USB로 연결하는 미니 LCD모니터 공개 4
    조회수 : 3,198
    KO 255 Member_50341
  8. 2328 ´빅3´ 요지부동..신흥 조선소도 약진
    조회수 : 1,724
    KO 255 Member_50341
  9. 2329 SKC, 美 듀폰 태양전지용 불소필름 ´도전장´
    조회수 : 1,830
    KO 255 Member_50341
  10. 2330 코원 S9, 국내외 주문폭주로 매진 행렬
    조회수 : 4,156
    KO 255 Member_50341
  11. 2331 [緊急診斷] "SAMSUNG"號, 위기돌파 전략분석 1
    조회수 : 7,320
    KO 255 Member_50341
  12. 2332 삼성電, 세계최초 40나노 D램 개발…3Q 양산개시
    조회수 : 1,403
    KO 255 Member_50341
  13. 2333 현대車 미국시장서 이례적 판매 증가 2
    조회수 : 1,495
    KO 255 Member_50341
  14. 2334 삼성전자, ISE 2009 참가…유럽 B2B 디스플레이 공략
    조회수 : 1,441
    KO 255 Member_50341
  15. 2335 U자형 냉음극형광램프 잘나간다
    조회수 : 1,521
    KO 255 Member_50341
  16. 2336 파나소닉 얇음 24.7 cm의 플라스마 발매 (웃음) 3
    조회수 : 2,545
    JA 0 バ韓国
  17. 2337 라스베이거스 "CES 2009" 2
    조회수 : 1,529
    KO 255 Member_50341
  18. 2338 쏘아 올려도 않았는데(W 4
    조회수 : 86,855
    JA 255 Member_50274
  19. 2339 후지쯔마이크로, 제조라인 통폐합 실시
    조회수 : 2,870
    KO 255 Member_50341
  20. 2340 신LED 제조 기술
    조회수 : 1,698
    JA 0 xp3000