본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

번역기에 대해서 궁금합니다.

조회수 : 1,823
KO 40 daeyoung 3,277
저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....
번역문보기

翻訳機に対して分かりたいです.

저는 ez trans xp 라는 번역기를 사용하고 있는데요 이걸 이용해서 번역한다음에 복사한다음 일본어를 붙여넣기 하면 뷁앍톩 ----->이렇게 나오는게 어케 방법이 없을까요? 인코딩해보고 별거 다 해봐도 안되네요. 물론 폰트랑 다 깔려 있구요~ 왜 그런겁니까? 아시는 분들 답변좀....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

3,277

  1. 2341 오늘의 쇼핑 1
    조회수 : 1,353
    JA 255 Member_50274
  2. 2342 대만업체인 프로모스와 파워칩 3억달러 규모 각각 2월과 3월에 만기도래 1
    조회수 : 1,581
    KO 255 Member_50341
  3. 2343 사실？한국을 음식으로 한다？삼성전자 6
    조회수 : 2,265
    JA 50 docdocs
  4. 2344 중국, 차세대 DVD 규격 「레드 레이」를 발매…블루 레이에 대항 9
    조회수 : 2,099
    JA 0 warashina
  5. 2345 일본의 사이트를 알려줘… 2
    조회수 : 1,392
    KO 0 Member_64303
  6. 2346 한국의 기술 경쟁력, 일본의 10％ 4
    조회수 : 3,436
    JA 0 toradora
  7. 2347 Nintendo DS Browser-cartridge 이것은 한글판에서도 사용가능한 것인가요? 1
    조회수 : 1,542
    KO 255 krisunaa1
  8. 2348 광통신으로 안녕하세요 2
    조회수 : 3,138
    JA 0 pincho9jp
  9. 2349 "소니다움" 잃은 소니
    조회수 : 1,370
    KO 255 japhunter
  10. 2350 소니-샤프, LCD 공동사업 1년 연기 1
    조회수 : 2,769
    KO 255 Member_50341
  11. 2351 dsp인증.....
    조회수 : 2,724
    KO 30 qodydwns1
  12. 2352 한국이 온 세상에 자랑하는 CHOSEN 위안부 1
    조회수 : 1,378
    JA 0 chon2
  13. 2353 SSD를 사 왔던 ^^ 2
    조회수 : 3,473
    JA 255 Member_61219
  14. 2354 日 반도체 각사, 구식 라인 폐쇄
    조회수 : 1,246
    KO 255 Member_50341
  15. 2355 日 전자업계, 작년 실적 ´완패´ 전망
    조회수 : 1,367
    KO 255 Member_50341
  16. 2356 삼성전자, 세계 최초 4기가 DDR3 D램 개발
    조회수 : 1,337
    KO 255 Member_50341
  17. 2357 "프로모스 딜레마"..하이닉스의 고민 1
    조회수 : 1,262
    KO 255 Member_50341
  18. 2358 EeePC900HA 2
    조회수 : 1,926
    JA 0 ochild
  19. 2359 산업용 로봇 3
    조회수 : 1,858
    KO 255 Member_50341
  20. 2360 [미국] 삼성 특허 침해한 샤프 제품 수입금지 2
    조회수 : 1,634
    KO 255 Member_50341