본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

졸고있는 할아버지

조회수 : 3,937
KO 20 Yi roon 4,900
틀림없이 졸고 있는 것을 찍었는데, 다른 느낌이 되어 버렸네요. 이 할아버지의 인상이 무척 강했답니다.
번역문보기

まどろんでいるお爺さん

まさしく居眠っていることを取ったが, 他の感じになってしまいましたね. このお爺さんの印象がとても強かったそうです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,900

  1. 4701 집중...
    조회수 : 1,822
    KO 0 Member_1569
  2. 4702 부산 기장군 연화리
    조회수 : 1,796
    KO 0 Member_1569
  3. 4703 부산 오륙도 등대
    조회수 : 1,962
    KO 0 Member_1569
  4. 4704 겨울 하늘..
    조회수 : 2,904
    KO 0 Member_12388
  5. 4705 12/3일의 나라(nara) 공원...가을 16
    조회수 : 1,998
    JA 0 aiya55
  6. 4706 지하철 4호선 츄우오역(안산시) 3
    조회수 : 3,265
    JA 0 korea897
  7. 4707 *광안대교 야경* 2
    조회수 : 1,921
    KO 0 Member_12600
  8. 4708 떡볶이 입니다... 5
    조회수 : 2,093
    KO 0 Member_4432
  9. 4709 제주도 2
    조회수 : 2,928
    KO 0 Member_65828
  10. 4710 Mexico Cancun!!! 2
    조회수 : 2,095
    KO 0 Member_11409
  11. 4711 #21　「올려본 앞은····」 2
    조회수 : 1,929
    JA 20 psman
  12. 4712 소\울로 보인 간판 1
    조회수 : 1,929
    JA 0 DJ_AKIRA
  13. 4713 곡성역. 1
    조회수 : 1,761
    KO 0 Member_65828
  14. 4714 섬진강. 1
    조회수 : 2,733
    KO 0 Member_65828
  15. 4715 대전의 야경 6
    조회수 : 2,288
    JA 0 Member_179
  16. 4716 낮은 2
    조회수 : 1,988
    JA 0 Member_40815
  17. 4717 신쥬쿠 8
    조회수 : 2,123
    JA 0 Member_40815
  18. 4718 강원도와 경기도 1
    조회수 : 1,932
    JA 0 korea897
  19. 4719 신쥬쿠 4
    조회수 : 1,945
    JA 0 Member_40815
  20. 4720 #20　「가을비」 4
    조회수 : 2,990
    JA 20 psman