본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주산지 2

조회수 : 1,221
KO 0 ScotchBlue 4,900
주산지가 가장 아름다울때는 봄 가을이다. 주왕산에 수달래가 한창일무렵 주산지에는 고목에서 돋아나는 파란 새순에 저수지 전체가 살아있는 듯 하고, 가을에 는 주왕산의 단풍 그림자까지 비쳐 저녁나절에는 저수지 전체가 물감을 풀어놓은 듯 아름답다.
번역문보기

韓国の本場 2

本場が一番美しい時は春秋だ. 周王山にスダルレがハンチァングイルムリョブ本場には枯木で芽生える青い新芽に貯水池全体が生きているようにして, 秋に増えた周王山の紅葉影まで映って日暮れ時には貯水池全体が絵の具を溶いておいたように美しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

4,900

  1. 3701 우리 고장에도 사쿠라가 있다. 8
    조회수 : 1,291
    KO 0 사랑에국경은없다
  2. 3702 「영화」크레용 해 압파레 전국대전투 41
    조회수 : 1,331
    JA 60 hihihi
  3. 3703 제가 좋아하는 Raphael 사진이예요. 4
    조회수 : 1,164
    KO 0 JY629
  4. 3704 [일본드라마]세상의 중심에서 사랑을 외치다. 11
    조회수 : 2,236
    KO 60 Member_17291
  5. 3705 이 댄스는 무엇입니까?? 5
    조회수 : 2,553
    JA 0 Yu♥
  6. 3706 웃어요
    조회수 : 1,164
    KO 0 DESERT ROSE
  7. 3707 개와 업무 연락 6
    조회수 : 1,235
    JA 0 akemigai
  8. 3708 모번역 게시판, 지하판의 여러분에게의 보고 29
    조회수 : 1,416
    JA 0 Scriabin
  9. 3709 Natalie Shau 의 사진
    조회수 : 1,166
    KO 0 DESERT ROSE
  10. 3710 [일본드라마]워터보이즈2 57
    조회수 : 1,064
    KO 60 Member_17291
  11. 3711 [드라마]워터보이즈 12
    조회수 : 2,679
    KO 60 Member_17291
  12. 3712 친구가 하늘나라로 갔어요.. 9
    조회수 : 1,297
    KO 0 히또미짱
  13. 3713 라이브 하우스, 갔다왔어요 (웃음) 4
    조회수 : 2,110
    KO 0 Member_16112
  14. 3714 독일마을의 사진입니다 3
    조회수 : 1,250
    JA 34 Member_1188
  15. 3715 달려보자고!~~~ 5
    조회수 : 1,129
    KO 90 あのときのひと
  16. 3716 일본최북단... 넘추웠다.....ㅜ.ㅜ 2
    조회수 : 1,089
    KO 0 Member_65863
  17. 3717 작년 11월의 감나무 사진. 1
    조회수 : 1,045
    KO 0 ダイスキ嵐
  18. 3718 이 형제가 누구인지 아시나요? 2
    조회수 : 2,193
    KO 0 뽀오
  19. 3719 [영화]SWING GIRLS 32
    조회수 : 1,543
    JA 60 hihihi
  20. 3720 내가 사는 부산 2
    조회수 : 1,154
    KO 0 우라매시