본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주산지 2

조회수 : 1,220
KO 0 ScotchBlue 3,882 / 4,900
주산지가 가장 아름다울때는 봄 가을이다. 주왕산에 수달래가 한창일무렵 주산지에는 고목에서 돋아나는 파란 새순에 저수지 전체가 살아있는 듯 하고, 가을에 는 주왕산의 단풍 그림자까지 비쳐 저녁나절에는 저수지 전체가 물감을 풀어놓은 듯 아름답다.
번역문보기

韓国の本場 2

本場が一番美しい時は春秋だ. 周王山にスダルレがハンチァングイルムリョブ本場には枯木で芽生える青い新芽に貯水池全体が生きているようにして, 秋に増えた周王山の紅葉影まで映って日暮れ時には貯水池全体が絵の具を溶いておいたように美しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

3,882 / 4,900

  1. 3881 한국의 주산지 1 3
    조회수 : 1,212
    KO 0 ScotchBlue
  2. 3882 현재 글 한국의 주산지 2 1
    조회수 : 1,220
    KO 0 ScotchBlue
  3. 3883 날씨좋은날~ 2
    조회수 : 1,045
    KO 0 Member_17392
  4. 3884 내가사는곳~ 1
    조회수 : 1,139
    KO 0 Member_17392
  5. 3885 눈내리는날~ ㅋ 1
    조회수 : 2,109
    KO 0 Member_17392
  6. 3886 집에서 빵 만들기 35
    조회수 : 1,394
    KO 0 시년
  7. 3887 헛 007이 2
    조회수 : 1,104
    KO 0 카부토코우지
  8. 3888 으하 내친구들 이에요 단체사진찍은것 4
    조회수 : 1,253
    KO 0 카부토코우지
  9. 3889 간단하고 맛있다　”오므라이스” 33
    조회수 : 1,275
    JA 0 akemigai
  10. 3890 죠제와 범과 물고기들 36
    조회수 : 1,215
    JA 0 Member_18155
  11. 3891 [영화]기쿠지로의 여름 (菊次郞の夏 / Summer Of Kikujiro, 1999) 11
    조회수 : 1,088
    KO 60 Member_17291
  12. 3892 한국의 화전(花煎) "0". 52
    조회수 : 1,162
    KO 0 Member_16112
  13. 3893 계절무늬...「사쿠라 모찌」 54
    조회수 : 2,200
    JA 0 aiya55
  14. 3894 거대한 귤 76
    조회수 : 1,231
    JA 34 Member_1188
  15. 3895 3분간 응원하는 5
    조회수 : 1,226
    JA 0 Member_18155
  16. 3896 ∼ 4
    조회수 : 2,276
    JA 0 Member_18155
  17. 3897 영화 - 아무도 모른다. - 10
    조회수 : 2,119
    KO 0 TheSix
  18. 3898 거대 파르페 14
    조회수 : 1,325
    JA 0 ぴこた
  19. 3899 Ulwang-ri 사진 종합입니다. 1
    조회수 : 1,152
    KO 0 yonsanin
  20. 3900 호박 66
    조회수 : 1,266
    JA 0 Member_5684