본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주산지 2

조회수 : 1,221
KO 0 ScotchBlue 4,900
주산지가 가장 아름다울때는 봄 가을이다. 주왕산에 수달래가 한창일무렵 주산지에는 고목에서 돋아나는 파란 새순에 저수지 전체가 살아있는 듯 하고, 가을에 는 주왕산의 단풍 그림자까지 비쳐 저녁나절에는 저수지 전체가 물감을 풀어놓은 듯 아름답다.
번역문보기

韓国の本場 2

本場が一番美しい時は春秋だ. 周王山にスダルレがハンチァングイルムリョブ本場には枯木で芽生える青い新芽に貯水池全体が生きているようにして, 秋に増えた周王山の紅葉影まで映って日暮れ時には貯水池全体が絵の具を溶いておいたように美しい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

4,900

  1. 4021 후쿠오카의 하늘 3
    조회수 : 1,980
    KO 0 アキチュ☆
  2. 4022 의도하기 보다는.. 1
    조회수 : 1,090
    KO 0 Member_55119
  3. 4023 가게의 간판입니다 7
    조회수 : 1,310
    JA 34 Member_1188
  4. 4024 하늘을 찔러 빠짐 40
    조회수 : 1,370
    JA 0 haruhito
  5. 4025 코이케 텟페이~^^ 3
    조회수 : 2,080
    KO 0 Member_65861
  6. 4026 그 지방 풍습이지요가·· 99
    조회수 : 2,322
    JA 0 Member_5684
  7. 4027 푸른 하늘 4
    조회수 : 1,205
    JA 0 Member_17196
  8. 4028 이런 요리는 어떻습니까？ 3
    조회수 : 1,299
    JA 34 Member_1188
  9. 4029 윈즈의 케이타~^^ 3
    조회수 : 2,152
    KO 0 Member_65861
  10. 4030 코이케 텟페이~^^ 2
    조회수 : 1,110
    KO 0 Member_65861
  11. 4031 [QUIZ　－　일본의 성의 하나] 이것, 어디서 취한 사진일까, 맞혀 주시지 않겠습니까. 4
    조회수 : 2,204
    KO 0 Pr. Hyun
  12. 4032 蘭 사진-Jindo-朱金花 1
    조회수 : 2,055
    KO 0 yonsanin
  13. 4033 벽지 증정 2 143
    조회수 : 1,443
    JA 60 hihihi
  14. 4034 어쩔 수 없는 나에게 내려 온 천사 25
    조회수 : 1,481
    JA 0 haruhito
  15. 4035 오사카성(大阪城)입니다... 4
    조회수 : 1,162
    KO 0 Member_17132
  16. 4036 히메지성(姫路城) 입구에서... 3
    조회수 : 1,198
    KO 0 Member_17132
  17. 4037 잘생겼습니까? 2
    조회수 : 2,265
    KO 0 Member_65860
  18. 4038 눈이 내렸습니다~ 5
    조회수 : 1,108
    KO 0 Member_65860
  19. 4039 엄청난 雪이다!!! 15
    조회수 : 1,079
    KO 0 BADAKO1
  20. 4040 우아~눈이내려요~ 7
    조회수 : 1,075
    KO 0 TheAnkH