최근 있는 온라인 커뮤니티 게시판에는「국별 언어 난이도」라고 하는 타이틀을 붙인 게시물이
게재되었다.
화상은 엷은 녹색색의 매스, 등색의 매스, 하늘색의 매스로 나누어져 있다.엷은 녹색색의 매스는 비교적사주
있어 난이도의 언어, 등색의 매스는 중간의 난이도의 언어, 하늘색의 매스는 어려운 난이도의 언어로 해
(이)라고 나타내지고 있다.
「이지」난이도의 언어에서는 포르투갈어, 이탈리아어, 스페인어, 네델란드어등이 표기함
라고 있고, 「미디엄」난이도의 언어에서는 러시아어, 터키어, 폴란드어, 희랍어등이
눈에 띈다.
또, 「하드」난이도의 언어에서는 아라비아어, 중국어, 일본어와 한국어가 포함되어 있다.
해당 게시물에 접한 누리쿤(인터넷 유저)들은「이것은 서양인등의 기준이지요」,
「한국어가 어렵다고 한다고 하는 것이다」, 「우리 나라의 말이 세계에서 2번째로 어렵다고 하는 조사 결과
도 있습니다.1위는 체코어」등의 코멘트를 해 큰 관심을 보였다.
[TV데이리이・기운 기자/사진 출처=온라인 커뮤니티]
소스:TV데일리(한국어)
http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1327670376264802016
5:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:14:10.34 ID:tjAeyT2m
특히 한글은 한자와 닮은 조립 문자로, 게다가 표음만의 문자이니까, 통째로 암기할 방법이 없다.
당연, 초등학교 저학년등에는 너무 복잡하고, 빠른 생일의 아이 등은 고확률로 이해 할 수 없다.
그리고, 30%정도가 문맹 상태가 되어, 한글의 조립으로 낙오와 당연, 다른 과목도 모두 낙오 ・・・・
단순 문맹이나 기능성 문맹을 양산하고 있다, 시시한 문자니까.
게다가, 동음 이의어 투성이로, 외국인에서 하면, 어떻게도 이러하게도, 조금 복잡한 문장은 이해할 방법이 없다.
7:안골・모왁:2012/01/28(토) 07:15:48.59 ID:LV3t7sqw
한글은 몇 개의 문자가 있어?
13:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:19:43.79 ID:GQ/5+mGS
>>7
40 정도였던 희가스
15:피아노를 연주하는 대추장 ◆itmnqAJRlI :2012/01/28(토) 07:20:31.74 ID:edcZ6EV2
>>7
12,768자라고 합니다.
http://blog.goo.ne.jp/kaznet227/e/6c6f645b973ccc3928c472ee89b8e210
20:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:25:17.84 ID:tjAeyT2m
>>7
조립 문자이니까, 셀 방법이 없을 정도(수록) 많이 있다.
암기 방법이 없는 문자이니까, 아이나 외국인에게는 뭐가 뭔지 모른다.
(최초로, 문자 없이 한국어를 혹정도 말할 수 없으면 분 빌릴 방법이 없다)
게다가, 동음 이의어 투성이로, 원의 한자에 정통하고 있지 않으면 틴푼칸푼이 된다.
원래, 한자를 알고 있는 사람이 곁에 있어 돕지 않으면 성립하지 않는「우민 문자」니까 w
「우민 문자」만으로, 한자 없음은 것이 되면, 확실히「붕괴」하는 문자계야 w
27:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:27:21.83 ID:haujMzq1
>>20
최근에는, 사용되지 않은 조립 문자 가운데, 발음이 닮아있는 놈에게 동음 이의어를 할당하는,
(이)라든가 말하는 본말 전도인 일을 하기 시작해 인것 같아 www
36:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:30:45.87 ID:9XrsbDhb
>>27
그 거 발음 기호를 표의 문자로 한다는 것?
「소라」는 조개로
「자리」는 인명이라든지?w
39:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:32:18.66 ID:haujMzq1
>>36
그래그래 ww
얇으면 방수의 의미로,
보우 들이마셔라면 흡수,
보우스이라면 방추,
같은 www
508:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 14:58:02.39 ID:k6mkEkx4
>>39
위 아 아
귀찮음 버릇이라고 말할까 합리적이 아니다고 말할까
하늘 문맹퇴치율 내려요
518:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 16:30:00.35 ID:tjAeyT2m
>>508
키, 중국을 종주국과 바라봐, 한자(뿐)만 구어에서도 문어에서도 중시, 양반은 조선어를 돌아보지 않았으니까,
오선화씨가 세세하게 쓰고 있지만, 요컨데,
산, 출산, 산의 구별은 소리 위에서 한글에서는 적을 방법이 없지만,
일본이라면, 본래의 말이 있으니까, 셈, 낳아, 산, 이라든지에 옮겨놓아서 구별이 되지만,
조선어는, 야마도 강도 우미도 소라도, 훈독으로 사용하는, 본래의 조선어를 없게 해 버렸기 때문에, 어쩔 도리가 없다.
요컨데 한자의 음독 밖에 없는데, 한자를 버리는, 가타카나와 같은 것도 만들어지지 않은 ・・・
오선화씨랑 한국의 유학생 좌담회에서, 일본어를 기억한다고 조선어가 불편하고 방법이 없으면
같은 것은 중국인도 말하고 있지만 w
90:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 08:05:03.80 ID:tjAeyT2m
>>27
모두 조립 문자로 통째로 암기를 할 수 없다는 시점에서, 이제(벌써), 아웃이야.
원래, 한자계의 언어의 보조 문자에 지나지 않았던 것이다 해.
일본어는 습득에 들어가면 용이한 것은, 기본적인 곳(특히 문법)에 예외가 없는,
가타카나, 히라가나를 암기 하고, 기본적인 한자를 통째로 암기할 뿐(만큼)이니까,
문맹이나 기능성 장해, 문맹퇴치 장해도 발생하지 않고, 외래어의 구별도 완전, 간단,
게다가, 중국어와 같이, 시제가 없는 것도와 다름없다니 일도 없기 때문에, 아이라도 간단하게 기억할 수 있다.
한자를 없앤 한글은, 앞으로도 문맹을 양산하는, 아이에게는 너무 어려운 조립 문자.
일본어와 호대조.
8:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:16:17.50 ID:iyoC70eP
동음 이의어가 너무 많기 때문에 상당히 어렵다고 생각해.
고래부터의 단어수가 극단적으로 적어서 조어나 외래어로 흘러넘치고 있으니.
11:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:18:36.79 ID:/atstgt1
>>8
한자를 이해하고 있으면, 이해는 용이…일본인이 한국어를 이해하는 편이,
한국인이 한국어를 이해하는 것보다 간단하다고 말하는 농담이 있다.
17:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨:2012/01/28(토) 07:23:15.24 ID:iyoC70eP
>>11
일본어나 한문어 그대로의 단어가 많기 때문에 그렇게 느끼지 않는다?
서양인으로부터 하면 이 정도 어려운 말은 없다고 생각한다.
일본어와 중국어는 기억하는 수야말로 많지만 의사소통은 어렵지는 않다.
반대로 세계적으로 봐 제일 간단한 것은 드이치일까.
