본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아직 복지 경쟁 (웃음) 해?

조회수 : 464
JA 0 watapu 1,948,147 / 2,811,753

뿌리기 복지 공약, 연간 4.8조엔 필요

 4월의 한국 총선거를 앞에 두고,여당・세누리당과 야당・민주 통합당이 연달아 밝힌 복지 공약을 모두 실현시키기 위해서는, 연간 최대로 67 조원( 약 4조 7600억엔), 5년간에 340조원( 약 24조 1400억엔)이 드는으로 하는 정부 시산이 나타났다.67조원은, 한국의 금년의 복지 예산 92조 6000억원( 약 6조 5800억엔)의 3분의 2를 넘는 액으로, 이명박(이・몰바크) 정권의 5년간에 복지 예산이 23조 8000억원 ( 약 1조 6900억엔) 증가했는데 비교해 2배를 넘는 금액이다.

 기획 재정부(성에 상당)의 김・돈욘 제 2 차관은, 같은 부의 복지 태스크 포스(특별 작업반)의 첫 회담 종료후, 기자단에 대해, 17일까지 정계로부터 나타난 복지 공약을 선별해 필요 재원을 시산했는데, 연간 43조-67조워 ( 약 3조 600억-4조 7600억엔)가 필요와의 결과가 나왔다고 말했다.김 차관은「공약이 실시 가능한 것인지 어떤지, 복지 프로젝트 팀에서 검증을 진행시켰다 있어」라고 말했다.

 한국 정부가, 정계가 가리킨 복지 공약에 필요한 재원을 시산해, 그것을 검증해 나가면 표명한 것은 전례가 없다.기 획재정부의 고관은「지금까지 정부가 소극적으로 대응해 왔다고 하는 인상을 준 것은 사실이다.정계의 요구를 그대로 받아 들이면, 재정의 건전성이 심각하게 해칠 수 있다 모아 두어 더 이상 방치할 수 없다고 해 내린 결정이다」라고 말했다.여야당의 뿌리기 복지 경쟁이, 정부와 정계의 대립으로 발전한 모습이다.

■일요일 심야까지 재원 시산

 「 아직 계산중에서 확정치는 나와 있지 않은 」

 복지 프로젝트 팀의 첫 회담이 열리는 전날의 19일 심야, 전화의 저 편에서 기획 재정부 관계자가 지친 목소리가 들렸다.경기도 과천시의 정부 합동 청사에서는, 기획 재정부의 플로어의 조명이 미명까지 붙어 있었다.정계의 복지 공약에 자금이 얼마나 드는지, 계산을 끝내기 위해였다.

  기획 재정부는 당초, 정계의 복지 공약에 관한 재원 시산에 소극적이었다.정확한 사업 대상과 범위를 명시한 공약이 적고, 당레벨의 공약이 되어 있는지가 하 잘라 하지 않는 케이스도 많았기 때문이다.추정치가 실제로 필요한 재원과 동떨어져 국민의 신뢰를 잃는 것은 아닐것인가 라고 하는 반대론이, 정부부내에는 존재했다.


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/21/2012022100998.html


한류(웃음) 예능 수수께끼에 세금 사용할 때가 아니라고 생각해.

세입을 늘릴까 세출을 줄이지 않으면 또 파탄할게.



원문보기

まだ福祉競争(笑)やってるの?

ばらまき福祉公約、年間4.8兆円必要

 4月の韓国総選挙を控え、与党・セヌリ党と野党・民主統合党が相次いで打ち出した福祉公約を全て実現させるためには、年間最大で67 兆ウォン(約4兆7600億円)、5年間で340兆ウォン(約24兆1400億円)がかかるとする政府試算が示された。67兆ウォンは、韓国の今年の福祉 予算92兆6000億ウォン(約6兆5800億円)の3分の2を超える額で、李明博(イ・ミョンバク)政権の5年間に福祉予算が23兆8000億ウォン (約1兆6900億円)増えたのに比べ、2倍を超える金額だ。

 企画財政部(省に相当)のキム・ドンヨン第2次官は、同部の福祉タスク フォース(特別作業班)の初会合終了後、記者団に対し、17日までに政界から示された福祉公約を選別し必要財源を試算したところ、年間43兆-67兆ウォ ン(約3兆600億-4兆7600億円)が必要との結果が出たと語った。キム次官は「公約が実施可能なものかどうか、福祉タスクフォースで検証を進めた い」と述べた。

 韓国政府が、政界が示した福祉公約に必要な財源を試算し、それを検証していくと表明したのは前例がない。企 画財政部の高官は「これまで政府が消極的に対応してきたという印象を与えたのは事実だ。政界の要求をそのまま受け入れれば、財政の健全性が深刻に損ねられ るため、これ以上放置できないとして下した決定だ」と述べた。与野党のばらまき福祉競争が、政府と政界の対立に発展した格好だ。

■日曜深夜まで財源試算

 「まだ計算中で確定値は出ていない」

 福祉タスクフォースの初会合が開かれる前日の19日深夜、電話の向こうから企画財政部関係者の疲れた声が聞こえた。京畿道果川市の政府合同庁舎では、企画財政部のフロアの照明が未明までついていた。政界の福祉公約に資金がどれだけかかるのか、計算を終えるためだった。

  企画財政部は当初、政界の福祉公約に関する財源試算に消極的だった。正確な事業対象と範囲を明示した公約が少なく、党レベルの公約になっているのかがはっ きりしないケースも多かったからだ。推定値が実際に必要な財源とかけ離れ、国民の信頼を失うのではないかという反対論が、政府部内には存在した。


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/21/2012022100998.html


韓流(笑)芸能なぞに税金使ってる場合じゃないと思うよ。

歳入を増やすか歳出を減らさないとまた破綻するよ。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,948,147 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_51391
  2. 조회수 : 115
    KO 255 rainyseason69
  3. KO 255 Member_51554
  4. JA 255 luv_nippon
  5. JA 0 Member_65593
  6. 조회수 : 365
    JA 0 jourtdh
  7. 조회수 : 464
    JA 0 watapu
  8. 조회수 : 177
    KO 0 Member_66441
  9. KO 255 Member_59413
  10. JA 255 Member_52410
  11. 조회수 : 100
    JA 255 Member_52255
  12. 1948152 점심 2
    조회수 : 210
    KO 255 dodoevo
  13. KO 255 torabora47
  14. JA 0 assassin
  15. 조회수 : 348
    JA 40 コポペちゃん
  16. KO 255 Member_52563
  17. KO 255 fortrueitslf
  18. JA 255 kemukemu1
  19. 1948159 한국 경제 12
    조회수 : 639
    JA 0 popup
  20. 조회수 : 1,291
    JA 255 nethome