서울로부터 요보세요 「파가지」에 주의를
2012.2.18 03:12 ［외신 칼럼］
한국에서 요즈음 외국인 관광객을 상대로 한 택시나 포장마차에서의“빼앗아”가 또 화제가 되고 있다.내기, 밤을 한국어로 「파가지」라고 하지만, 유력 미디어가 「 아직 파가지를 하고 있는 것인가
」라고 캠페인적으로 전해 많이 한탄하고 있다.
피해자는 역시 압도적으로 일본인.택시의 경우, 특히 「콜 밴(한국어에서는 콜벤)」이라고 칭하는 대형 짐이 실리는 밴이 악질이고, 호텔이나 쿠코우, 이치바 근처에서 그물을 치고 있어 몇배빼앗는다.예를 들어“야지”로 인기의 동대문 근처로부터 기본요금의 거리의 호텔까지 2만엔 이상등이라고 내뿜는다.
중심가의 포장마차도 상당히,.미디어가 소개하고 있는 중국인의 피해가 흥미롭다.수배도 비싼 가격이 요구된 중국인객이 항의했는데 「일본인은 아무것도 말하지 않는데 중국인은 왜 불평을 말하는 것인가！」라고 역습 되어 「그러니까 중국인은 안돼」같은 말까지 들었다든가.
일본인은 카모라고 하는 것이지만, 이것으로는 중국인은 화낸다.급증중의 중국인의 손님에 영향이 나올지도 모른다.한국의“파가지”는 올림픽이나 축구 월드컵배등이 있으면 거국적인 매너 개선 캠페인으로 한때, 자취을 감춘다.주한 외국인들은, 대규모 국제 스포츠 대회가 매년 있으면 좋은데와 짓궂다고 있다.
(쿠로다 카츠히로)
