본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인들은 한자를 배울 때, 만들어지는 방법도 배우는가?

조회수 : 370
KO 255 fortrueitslf 1,907,434 / 2,811,753

伏 이 자를 배우면서, 개가 사람 옆에서 엎드려 있는 것이다..그래서 이 한자는 엎드릴 복...이런 식으로...

 

아니면, 그냥 한자 자체를 암기하는지?

 

요즘 한국에서는 "마법 천자문"이라는 애니메이션이 아이들 사이에서 인기가 있어, 조카가 카드를 들고, 싸우자...라고 하는...만일 "나무 木"이라는 한자를 내면, 이 것을 이기기 위해 "불 火"라는 카드를 내야 하는...이렇게 보면, 한자를 배우는 것 역시 일반 문자와 비슷하게 암기하는 듯 하지만...

 

한자를 공부하는 나라 사람들은 어떻게 배우고 있는지? 한자를 보면, 그 한자가 어떻게 조합이 되었는지 생각이 됩니까?

 

 

번역문보기

日本人たちは漢字を学ぶ時, 作られる方法も学ぶか?

伏 この者を俳優ながら, 犬が人そばで伏せているのだ..それでこの漢字は伏せる福...こんな式で...

 

それとも, そのまま漢字自体を暗記するのか?

 

このごろ韓国では魔法千字文というアニメーションが子供達の間で人気があって, 甥がカードを持って, 争おう...と言う...もし木 木という漢字を内面, これを勝つために火 火というカードを出さなければならない...こんなに見れば, 漢字を学ぶことやっぱり一般文字に似ているように暗記するようにしかし...

 

漢字を勉強する国人々はどんなに学んでいるのか? 漢字を見れば, その漢字がどんなに組合になったのか考えになりますか?

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 32 )

게시물 목록

1,907,434 / 2,811,753

  1. 조회수 : 131
    JA 255 m9lowol
  2. 조회수 : 319
    JA 0 竹島先住民
  3. JA 255 JAPAV3
  4. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  5. 조회수 : 139
    KO 255 FROSTKOO
  6. 조회수 : 246
    JA 0 Igawa_kei
  7. KO 255 Yameteonizzang
  8. JA 0 竹島先住民
  9. JA 0 ginryosoR
  10. 조회수 : 158
    JA 255 木吉
  11. JA 100 mxpbh
  12. JA 255 corp
  13. KO 255 fortrueitslf
  14. KO 255 Yameteonizzang
  15. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  16. JA 255 JAPAV3
  17. JA 0 ginryosoR
  18. JA 0 Member_51391
  19. 조회수 : 293
    JA 255 m9lowol