제작비 2억 달러, 할리우드 SF대작「바트르십」가 11일, 한국 국내 개봉 이래 극장거리를 초토
화하고 있다.14일까지 관객 94만 1024명을 모아 개봉 5일의 15일, 100만명을 훨씬 더 넘는다
기세다.동시에 네티즌의 사이에친일 문제에 불이 붙고 있다.
「바트르십」는 각국 해군이 하나에 모여 훈련하는 림팩 다국적 해상 훈련의 첫날, 태평양
의 한가운데에 출현한 에이리언에 대항하는 미국 해군 장병들의 이야기다.함장과 부함장이 모두 전사해,
돌연 함장이 된 신인 장교 알렉스・호퍼(테일러・킷치)가 부하들의 도움을 접수인이
들 숨겨져 있던 천부의 재능을 발휘하고 역경을 벗어나 간다고 하는 내용이다.
일부의 네티즌이 비판하는 것은 영화 중(안)에서 여기저기에 등장하는 일본에 대한 과잉인 정도의 우대
(이)다.먼저, 림팩 훈련에 참가한 각국 해군중에서 에이리언과의 전투를 승리에 이끄는 것이 미 해군
(와)과 일본의 해상 자위대라고 하는 설정이다.
물론 이유는 있다.에이리언이 하와이, 오아후섬주변에서 결계를 쳤지만 하필이면 미 해군의
주력함대와 그 외의 국가 해군 함정은 전부 외측에 있어, 안쪽에는 호퍼 대위가 탄 이지스
구축함과 호퍼 대위의 형(오빠)「돌・호퍼」가 지휘하는 이지스 구축함, 「나가타」(아사노 타다노부)
하지만 지휘하는 일본 자위대 이지스 구축함 등 3척 뿐이었기 때문에다.하지만, 호퍼 대위가 결정적
전투로「자기보다 경험이 많은」라고 하는 이유로 나가타에 지휘권을 양보해, 나가타가 간 절묘의 작
싸움 덕분에 지구를 구하는 교통편을 준비하는 것은 심하다고 하는 반응이 나온다.
네티즌의 불만은 아직 있다.「욱일 승천기」의 빈번한 등장이다.욱일 승천기는 일본기"일장기"의
붉은 태양 모양의 주위로부터 붉은 햇볕이 퍼지는 형태를 형상화 한 기다.태평양전쟁 당시 , 일본해군
하지만 사용한 기로 군국주의의 상징와 다름없다.현재, 일본해상 자위대가 사용하는 이 기는 태양의 위치가 과
거의 한가운데에서 왼쪽으로 옮긴 변화는 있었지만, 한국・중국 등 지난 날의 피해국에는 불쾌한 역사를 가진다.
(중략：별 프로그램「남극의 눈물」로의 기의 취급)
「바트르십」에서는 미 해군과 일본해상 자위대와의 축구 시합, 림팩 훈련 개막식등의 장소
면을 보이면서 욱일 승천기가 태평양의 갯바람에는 유익구 모습이 자주 출현한다.반면, 태극기는
게양대에 걸려 있는 것이 볼 수 있었던 것이 전부 있었다.
또, 지난 5일, 한국 프로모션에 테일러・킷치(31), 블룩 인・뎃카(25), 피타
-・바그(38) 감독만 참가하고, 3일의 일본 시사회에는 참가한 리아나(24), 알렉산더 ・
스컬 사초 루도(36) 등은 오지 않았던 사실도 친일 영화가 좋은 예라고 지적되고 있다.
물론"바트르십"옹호？`후 의견도 경시할 수 없다.대표적인 것은 영화로 미 해군의 퇴역 군함"USS 미즈
리"가 유종의 미를 장식할 만큼 중요한 역할을 완수하는 것이다.이 전함은 1945년 9월 2일,미국의 다
글래스・막카서(1880～1964) 장군이 일왕히로히트(1901～1989)로부터 항복문서를 받은 장소다
.일본으로서는 굴욕적인 장소다.그 함상에서 호퍼와 나가타는 마지막 전투를 준비한다.
나가타가 지휘를 하면서 1941년 12월 7일, 일본이 미국 하와이, 오아후섬의 진주만을 습격할 때
사용한 부이를 이용한 전술을 경박한 외관이라고 부정하는 일도 역시 일본인에게는 거북한 장면에
선택된다.
소수이지만 일본해상 자위대의 전력이 미국, 러시아, 영국에 이어 세계 4위인 만큼 미국과 합동
작전을 실시할 정도의 자격이 있다고 하는 의견도 있다.
바그 감독은 한국에서 친일 문제가 일어나는 것을 예상했는지와 같이 와 한당시 「아버지가 미국 해병대출
몸으로 6・25(한국 전쟁)에 참전한 것을 자랑한다.나는 김치 중독증상이 있을 정도의 김치 애호가 」
(와)과 한국과의 친밀한 인연을 소개했다.또 USS 미저리를 리사이클해 미군과 일본군이 모두 에이리아
에 대항하도록(듯이) 한 이유도 설명하고 오해를 풀도록(듯이) 노력했다.
「자료 조사를 위해 진주만을 방문해 미 해군함과 일본의 해상자위대대 군함이 줄서 정박하고 있는 것을 봐
제이차 세계대전때, 적이었던 미국과 일본이 지금은 매우 친밀한 우호국이 되었다고 하는 사실을 지
(이)라고 놀라, 이러한 흥미로운 상황을 영화에 활용해야 한다고 생각했다.즉"용서의 힘"를
보여 주고 싶었다.적도 후에는 친구가 될 수 있다, 라고 하는 것이 감동적 변화라고 생각하고 영화로 전해라
로 했다.」
바그 감독은 특히「속편을 만들 수 있으면 한국의 해군 장교로서 이・볼혼을 캐스틴
그 하고 싶은」로서「속편을 통해서 한국의 문화도 간접적으로 소개 성과는 하지 않을까 생각하는」와"친한파"이다
？`아를 재차 강조했다.
친일 논의가 일어나기 시작한 와중에도"바트르십"는 15일 오전 6시 현재의 영화 진흥 위원회 집계 전
매도율 43.4%를 기록, 2위의「건축학 개론」의 14.2%를 압도하는 흥행 성적을 계속하고 있다.
소스：중부 매일(한국어) 극장거리 초토화"바트르십"가 친일 영화와？
http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=432515
8 <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2012/04/15(일) 10:21:29.89 ID:PFRavza/
정도 리얼 난사로 활약하고 있는이 아닌가！
40 <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2012/04/15(일) 10:26:39.58 ID:NMzNwHku 「싫으면 본데」라고 하는, 유명한 격언을 가르쳐 줍시다
라고 하는지, 어째서 이렇게 한국인 보러 가？
45 <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2012/04/15(일) 10:27:55.09 ID:gGQTx93/ 이 정도로 발광하는 조선인은
우주 전함 야마토 보면 화병으로 기절 해 쇼크사하는 것일까 w
50 암선 ◆ZfXxlDUuVU 2012/04/15(일) 10:29:37.94 ID:z9qoYAf9 >>45
팥고물이 있어 시마씨라든가 모리상이라든가를 선인 인정해 호르홀 할지도 모르는 것이구나
76 <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨 2012/04/15(일) 10:34:20.70 ID:RzHwANTE >>50
은하 영웅 신화의 얀･웬리를 선인 인정해 중국의 오타와 비빌 수 있었다고 이야기라면 2 로 읽었다.
