본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

( ^~^) 옷(기모노) 「경우선염공정 동영상」

조회수 : 280
JA 255 NEO99 1,905,222 / 2,811,753


경우선(향유 상)이란, 쿄토의 전통 공예품의 하나로, 겐로쿠 시대에 부채 화가의 미야자키 유우젠금기에 의해서 고안 된 염색.
견직물의 흰 천에 그림을 써, 염색하여 무늬를 나타낸 것으로, 카모가와가 흘러 나와 쬐어, 선명한 색채를 내고 있었지만, 최근에는 교외에 이전하고 있다.또 단지「우선염」라고도 불린다.
경우선 wikipedia

공정

도안→초벌 그림→풀 두어→덮어 풀→그 지방에서 물들인 천→물로 씻는 것→꽂아 우선→쪄→물로 씻는 것→인금→자수
Design→Write→Glue coating→Dyed→Wash→Cuttings→Steaming→Wash→Mark→Embroidery

경우선의 노포「천총」 우선염 PROCESS OF YUZEN


 "Kimono, Yuzen Printing" from Doshisha MBA


【Kyoto Craft Navi:English⑨】 [Kyo-Yuzen] Atelier Shikama


Experiencing Yuzen Dyeing in Kyoto


KyotoZEN 손 염색경우선 젖어 그리기 창작 영상-시미즈 히로시상


오스트레일리아
풀먹임에 사용하고 있는 툴에 흥미를 가졌다.
가죽으로 만들었다?파이프와 금속의 노즐과 같이 보인다.
그들은, 커스텀 메이드로
이러한 툴을 사용하고 있는 거야
그렇지 않으면 어디선가 구입할 수 있는 것일까?

멕시코
코레는, 매우 아름답네요.

영국
나는, 이 수개월, 거의 매일 같이
이 동영상을 보고 있습니다.
이것은, 나의 youtube로의 대단한 마음에 드는 것입니다.
투고해 주어 고마워요.
이것은은 곡인가?

미국
이 동영상을 좋아해, 훌륭해요.

미국
몇권이나 우선에 대한 책을 읽었던 것이 있어요.
그리고 질문이 있는데
최초의 아웃라인을 긋고 있는 라이트 블루의 소재는
무엇인가?
미 풀이, 넓은 영역을 커버하는 물건도 (일)것은, 알고 있었지만
조금 신경이 쓰이고 있어 누군가 모를까?

덴마크
↑잉크라고 생각하는데
만약 내가, 잘못하고 있으면(자) 누군가 정정해.

영국
↑전분 같게 보여요.

미국
이것은, 숨을 삼키는 것 같구나. . .

불명
코레는, 아름답다. . .상당히 숨이 막혀 버렸어요
우리는 매우 많은 훌륭한 아티스트의 스킬을
감상 해, 감사합니다.

미국
wow

불명
상당히 어려운 기술이 필요하다.

미국
매일과 같이 봐 버린다=_=

스웨덴
훌륭하다!
일본이, 이러한 기술과 전통을 계속 보관 유지해 갔으면 좋겠다.
문화는, 하루로는, 창조 할 수 없는 것이니까!

미국
얼마 정도 하는 것인가 해들?

미국
Oh! 매우 아름다운 일이구나.
원문보기

( ^~^)着物「京友禅染工程動画」



京友禅(きょうゆうぜん)とは、京都の伝統工芸品の1つで、元禄時代に扇絵師の宮崎友禅斎によって考案された染色。
絹織物の白布に絵をかき、染め出したもので、鴨川の流れでさらし、鮮やかな色彩を出していたが、最近は郊外に移転している。また単に「友禅染」とも呼ばれる。
京友禅 wikipedia

工程

図案→下絵→糊置き→伏せ糊→地染め→水洗い→挿し友禅→蒸し→水洗い→印金→刺繍
Design→Write→Glue coating→Dyed→Wash→Cuttings→Steaming→Wash→Mark→Embroidery

京友禅の老舗「千總」 友禅染 PROCESS OF YUZEN


 "Kimono, Yuzen Printing" from Doshisha MBA


【Kyoto Craft Navi:English⑨】 [Kyo-Yuzen] Atelier Shikama


Experiencing Yuzen Dyeing in Kyoto


KyotoZEN 手描き京友禅濡れ描き 創作映像-清水弘祥


オーストラリア
糊付けに使用してるツールに興味を持った。
皮で出来た?パイプと金属のノズルの様に見える。
彼らは、カスタムメイドで
こういったツールを使用してるのか
それともどこかで購入することが出来るのだろうか?

メキシコ
コレは、とても美しいわね。

イギリス
私は、この数ヶ月、ほぼ毎日のように
この動画を観ています。
これは、私のyoutubeでの大のお気に入りです。
投稿してくれてありがとう。
これって何て曲なのかな?

アメリカ
この動画が好き、素晴らしいわ。

アメリカ
何冊か友禅についての本を読んだことが有るわ。
あと質問が有るんだけど
最初のアウトラインを引いてるライトブルーの素材は
何かしら?
米糊が、広い領域をカバーするモノだってことは、知ってるんだけど
ちょっと気になってて誰か知らないかしら?

デンマーク
↑インクだと思うけど
もしあたしが、間違えてたら誰か訂正してね。

イギリス
↑澱粉っぽく見えるわね。

アメリカ
これは、息を呑むようだわ...

不明
コレは、美しい...随分と息が止まってしまったわ
私たちは非常に多くの素晴らしいアーティストのスキルを
鑑賞させて頂き、ありがとうございます。

アメリカ
wow

不明
相当に難しい技術が必要だな。

アメリカ
毎日の様に観てしまう=_=

スウェーデン
素晴らしい!
日本が、これらの技術と伝統を保持し続けていって欲しい。
文化は、一日では、創造出来ないものだからね!

アメリカ
幾らぐらいするものなのかしら?

アメリカ
Oh! とても美しい仕事だね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,905,222 / 2,811,753

  1. 조회수 : 170
    KO 0 Member_65797
  2. JA 255 NEO99
  3. KO 255 dogsawai
  4. JA 0 Member_65600
  5. JA 0 こりゃまいった
  6. JA 255 金正男将軍
  7. KO 255 Member_57197
  8. 조회수 : 301
    JA 170 20008
  9. JA 0 こりゃまいった
  10. 조회수 : 160
    JA 255 木吉
  11. 조회수 : 824
    JA 220 Member_50543
  12. 조회수 : 252
    KO 0 Member_66393
  13. 조회수 : 118
    JA 255 木吉
  14. 조회수 : 124
    KO 255 dogsawai
  15. JA 0 assassinx
  16. JA 255 Dartagnan
  17. JA 255 nethome
  18. JA 255 infy
  19. 조회수 : 426
    KO 255 00oo00o
  20. JA 0 こりゃまいった