한국의 전설 거인, 4 타점의 발광

일본 진출 후, 장타가 나오지 않고 1할대의 빈타에 괴로워한 오릭스・버팔로의 이・데호가

오랫만에 맹타를 발해 일본 네티즌등이 환호 했다.

이・데호는 19일, 일본의 오사카 쿄세라 돔에서 열린 소프트뱅크・호크스와의 시합으로


4번 1 루수로서 선발 출장,5타수 3 안타 4 타점을 기록하는 맹타를 발휘했다.



지금까지 홈런은 물론 2 루타 하나 없었던 이・데호는 이 날,


2개의 2 루타를 찢는 열 해 타율도

0.232에 올랐다.


일본 네티즌등은 이・데호가 맹타를 낡은, 1루 강습 타구를 다이빙・캐치 해 아웃으로 하는 수비까지 피로하면

곧바로 응원문을 많이 남겼다.

ID가 ZrJJ****는「이・데호 정말로 아주 대단하다」라고 하는 문장을 남겨,

4 타점을 기록하면서「혼자서 몇 점눈인가(jILm****)」,

「이 대포(창고)！이 대포！(G3z*****)」라고 하는 응원문도 나왔다.

「역시 그가 4번이다(dH9****)」,

「전설거신이・데호, 각성(mQT****)」,

「아마, 이・데호는 진심으로 각성 해 버린 것 같고(pbC*****)」와 이・데호의 앞으로의 활약에 기대감을 나타냈다.

ID가 7 VfS****의 네티즌은「데호씨, 뚱뚱이라고 말해 미안해요」라고 하는 사랑스러운 문장을 남겼다.

소스：헤럴드 경제(한국어) 이・데호 맹타, 일본 네티즌‘이 대포!"환호
http://view.heraldm.com/view.php?ud=20120420000096

**********************************************************************************************


주：이 기사만 보면, 뚱땡이의 활약으로 쾌승한 것처럼 보입니다만, 똥과 같은 난타전의 끝에 , 11：9로 오릭스가 신승입니다 w