본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

풍속 업계로 향하는 탈북 여성들-한국

조회수 : 1,171
JA 0 Member_51391 2,811,753

―중앙 일보(한국어판) 외 ―
서울의 남40킬로 정도의 곳에 있는 동시의 주택 지역, 경기도(콜기드) 용인시(욘인시) 수지구 분드크톨의 뒷 골목.잡거 빌딩이 늘어서는 길이 400미터 정도의 골목에 20남짓의 찻집이 있다고 합니다.왜 이런 장소에 찻집만이 떼를 짓고 있겠지요.

찻집의 내부는 6개에 나누어져 각각 의자와 테이블이 있습니다.운스크라고 자칭하는 여성 종업원이 자리에 안내해 주었습니다.그녀의 말에는「북쪽」사투리가 있었습니다.
그렇습니다.그녀는 탈북자입니다.양강도(함경남도) 에산의 태생으로, 작년, 탈북자의 한국 정착 지원 시설「하나원」를 퇴소.그 후, 「다반톨」라고 불리는 이 장소에 오고, 찻집을 가장한 출장 매춘 업자의 아래에서 일하고 있습니다.가게에 있던 여성 종업원은 6명.그 모든 것이 탈북자였습니다.

여성들의「가격」는 시간당, 20,000에서 25,000원( 약 1,400엔으로부터 1,800엔).가라오케나 선술집, 드라이브등 어디에서라도 수행한다고 합니다.말하자면「애인 대행 」.그리고 매춘을 수반하면 100,000원( 약 7,000엔).
시스템으로서 그녀들은 가게에 1 양지 30,000원( 약 2,200엔)을 납입하면 자주(잘), 젊고 아름답고「영업」의 자신있는 여성은, 한달에 400만에서 500만원(29만에서 36만엔)을 번다고 하는 예도 있다고 합니다.

120420h.jpg
이러한 탈북 여성을 고용하는 불법 풍속점이 현재, 한국에서 증가하고 있습니다.
배경이 되고 있는 것은 억압이 어려워진 것에 의한 탈북 요금의 상승.혼자탈북 시키기 위해서 브로커에 건네주는 금액은 300만원( 약 22만엔)이었던 시세가, 요즈음은 1,000만원( 약 72만엔)에도 튀고 있다는 것입니다.

현재, 탈북자의 수는 2만 3300명남짓.중 7할을 차지하는 것은 여성입니다.
한국 정부는 탈북자에 대해, 정착금으로 해서 600만원( 약 43만엔), 주택 지원금으로서 1,300만원( 약 93만엔) 등, 1명 당 약 2000만원을 지급하고 있습니다만, 북쪽으로 남겨 온 가족을 탈북 시키려고 하면, 착실한 일에도 앉히지 않는 탈북 여성들은, 유혹에 지고 풍속에 들어가 버린다는 것이 실정.

그것을 알면서 이 문제를 터부시해 온 한국 정부에, 전문가들은 입국 후 1년간 받을 수 있는 취직 알선의 기간을 연장해, 탈북 여성을 더 보호 해야 한다고 지적하고 있습니다.







굶주림으로 죽는지, 매춘으로 살아 남는지 ・・・

원문보기

風俗業界に向かう脱北女性たち―韓国


―中央日報(韓国語版) ほか―
ソウルの南40キロほどのところにある同市のベッドタウン、京畿道(キョンギド)龍仁市(ヨンインシ)収支区ブンドクチョンの裏通り。雑居ビルが居並ぶ長さ400メートルほどの路地に20余りの喫茶店があるそうです。なぜこんな場所に喫茶店ばかりが群れをなしているのでしょう。

喫茶店の内部は6つに仕切られ、それぞれにいすとテーブルがあります。ウンスクと名乗る女性従業員が席に案内してくれました。彼女の言葉には「北」なまりがありました。
そうです。彼女は脱北者なのです。両江道(咸鏡南道)恵山の生まれで、昨年、脱北者の韓国定着支援施設「ハナ院」を退所。その後、「ダバンチョン」とよばれるこの場所にやって来て、喫茶店を装った出張売春業者のもとで働いています。店にいた女性従業員は6名。そのすべてが脱北者でした。

女性たちの「値段」は時間あたり、20,000から25,000ウォン(約1,400円から1,800円)。カラオケや居酒屋、ドライブなどどこでも付き従うそうです。いわば「恋人代行」。そして買春を伴えば100,000ウォン(約7,000円)。
システムとして彼女たちはお店に1日あたり30,000ウォン(約2,200円)を納めればよく、若くて美しく「営業」の得意な女性は、月に400万から500万ウォン(29万から36万円)を稼ぐといった例もあるそうです。

120420h.jpg
このような脱北女性を雇う不法風俗店が現在、韓国で増えつつあります。
背景となっているのは締め付けが厳しくなったことによる脱北料金の高騰。ひとり脱北させるためにブローカーに渡す金額は300万ウォン(約22万円)だった相場が、このところは1,000万ウォン(約72万円)にも跳ね上がっているというのです。

現在、脱北者の数は2万3300人余り。うち7割を占めるのは女性です。
韓国政府は脱北者に対し、定着金として600万ウォン(約43万円)、住宅支援金として1,300万ウォン(約93万円)など、1人あたり約2,000万ウォンを支給していますが、北に残してきた家族を脱北させようと思えば、まともな仕事にも就けない脱北女性たちは、誘惑に負けて風俗に入ってしまうというのが実情。

それを知りながらこの問題をタブー視してきた韓国政府に、専門家たちは入国後1年間受けることのできる就職斡旋の期間を延長し、脱北女性をもっと保護すべきと指摘しています。







飢えで死ぬか、売春で生き残るのか・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ