한국민을 백의민족이라고 한다.하지만 이 백의는 일단때로 더러워지면, 청초인 백색인 만큼 더러움이 여분 눈에 띈다.그러니까 옛 한국인 주부들은, 매일을 세탁에 항상 그 고생은 큰 일이었다.당시는 가정내에, 용수 시설이 없기 때문에 가까이의 강에 가서 세탁을 했다.산만큼의 세탁물을 씻는 것은 중노동이었지만, 당시의 부녀자에게 있어서는, 이 때야말로 한때든지와도 봉건적이고 거북한 가정으로부터 멀어질 찬스였다.많은 세탁물과 함께 식사의 준비를 하고, 아이와 함께 야외에서 보내는 이 한때는, 그녀들에게 있어서 확실히 즐거운 피크닉이었을 지도 모른다.
비누가 없었던 옛날은, 석회의 녹여 물을 표백제에 사용해 비단등의 상질의 옷감은, 미의 세탁수나 다이즈, 쇼즈의 분말을 세제에 사용했다.이러한 세제를 더러운물을 마구 난다고 하는 의미로 「비누」(비누)이라고 했다고하지만,오늘의 비누를 한국어로 「피누」라고 하는 것은, 당시의 이 한자음으로부터 유래했다고 한다.
화·문
목정·김 류환
http://www.mindan.org/sidemenu/sm_minzoku_03.php