후쿠오카에 여행할 때의 일입니다.
왠지 커피가 마시고 싶었기 때문에, 근처의 카페에 들러 커피를 주문했습니다.
그러자 귀여운 점원이, [홋또데스까?]라고 물어왔습니다.
그래서 나는 [예, 진짜입니다.]라고 대답했습니다.
<일본에서는 커피를 마시는 일이 드문 것인지?>라고 생각했습니다.
커피를 마시는 일이 드문 일본인이 어린 아이 같아서, 귀엽다고 생각했습니다.
그래서 일본인을 점점 좋아하게 되었습니다.
(계속)
[★] 일본인을 좋아하게 된 계기 (1)
조회수 : 240
KO
255
urawa20
2,811,753
번역문보기
[★] 日本人が好きになったきっかけ (1)
福岡に旅行する時の事です.
なんだかコーヒーが飲みたかったから, 近くのカフェーに立ち寄ってコーヒーを注文しました.
すると可愛い店員が, [ホットデスカ?]と問って来ました.
それで私は [はい, 本当です.]と答えました.
<日本ではコーヒーを飲む事が珍しいのか?>と思いました.
コーヒーを飲む事の珍しい日本人が幼い子供みたいで, 可愛いと思いました.
それで日本人がますます好きになりました.
(引き続き)
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )