본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[★] 일본인을 좋아하게 된 계기 (1)

조회수 : 239
KO 255 urawa20 2,811,753

후쿠오카에 여행할 때의 일입니다.

왠지 커피가 마시고 싶었기 때문에, 근처의 카페에 들러 커피를 주문했습니다.

그러자 귀여운 점원이, [홋또데스까?]라고 물어왔습니다.

그래서 나는 [예, 진짜입니다.]라고 대답했습니다.

<일본에서는 커피를 마시는 일이 드문 것인지?>라고 생각했습니다.

커피를 마시는 일이 드문 일본인이 어린 아이 같아서, 귀엽다고 생각했습니다.

그래서 일본인을 점점 좋아하게 되었습니다.

(계속)

번역문보기

[★] 日本人が好きになったきっかけ (1)

福岡に旅行する時の事です.

なんだかコーヒーが飲みたかったから, 近くのカフェーに立ち寄ってコーヒーを注文しました.

すると可愛い店員が, [ホットデスカ?]と問って来ました.

それで私は [はい, 本当です.]と答えました.

<日本ではコーヒーを飲む事が珍しいのか?>と思いました.

コーヒーを飲む事の珍しい日本人が幼い子供みたいで, 可愛いと思いました.

それで日本人がますます好きになりました.

(引き続き)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1900221 미국이 sea of japan을 도와주는 이유 8
    조회수 : 295
    KO 255 16cm
  2. 1900222 닌텐도, 첫 적자전락. 5
    조회수 : 308
    JA 255 sunchan
  3. 1900223 takeshima islands는 이렇게 사람 살고 있습니까？ 1
    조회수 : 163
    JA 50 きんじぇん
  4. 1900224 한국의 라면집이 초부실 w 14
    조회수 : 1,247
    JA 0 Member_51391
  5. 1900225 일본은 있는 3
    조회수 : 202
    JA 0 くろねこ君
  6. 1900226 일본해 호칭, 최대의 문제점 2
    조회수 : 479
    JA 0 yhvh
  7. 1900227 Sea of Japs인 이유는 뭐야? 4
    조회수 : 226
    KO 255 Member_51820
  8. 1900228 팀 B 헤아려
    조회수 : 131
    JA 0 Member_51229
  9. 1900229 Sea of Japan은 불공평 한 nida!!!! 1
    조회수 : 196
    KO 255 Member_51820
  10. 1900230 어째서 토카이야？ 2
    조회수 : 336
    JA 0 こりゃまいった
  11. 1900231 rainyseason도 잘생겼지만 나도 잘생겼다... 1
    조회수 : 128
    KO 255 Member_51820
  12. 1900232 북쪽 VS남, 세계 최악을 싸우는 민도의 낮음！＾＾ 5
    조회수 : 436
    JA 0 こりゃまいった
  13. 1900233 전세계가 倭를 짝사랑. 부러운 1
    조회수 : 284
    JA 0 Member_97261
  14. 1900234 이제【가는】【】 1
    조회수 : 146
    JA 0 poepoepoe3
  15. 1900235 어째서 Sea of Japan인가? 5
    조회수 : 321
    KO 255 Member_51820
  16. 1900236 프랑스 「KPOP는 한국 문화는 아니다！곧 질릴 수 있다」 6
    조회수 : 477
    JA 0 こりゃまいった
  17. 1900237 어떻게 자단이겠지？ 2
    조회수 : 286
    JA 255 yukkurik
  18. 1900238 너, 허락하는거야.너의 사진도 UP 한다.바보 by tyomesky2 1
    조회수 : 195
    KO 255 Member_51820
  19. 1900239 조선인은 이상해요 w 2
    조회수 : 456
    JA 0 Member_51391
  20. 1900240 sea of japan 큰일났다 킥킥 25
    조회수 : 566
    KO 255 16cm