본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

전혀 알지 않은→로스 폭동 20년의 교훈=한국

조회수 : 781
JA 0 Member_51391 1,899,368 / 2,811,753

로스 폭동 20년의 교훈=한국

29일은 로스 폭동 발생으로부터 정확히 20년이 되는 날이다.로스앤젤레스의 한국인 사회에서는 그 날을 4・29로 기억하고 있다.한국인은 막대한 재산 피해, 정신적 충격, 그리고 미국 주류 미디어의 무법자 취급이라고 하는 삼중고를 경험했다.그럼에도 불구하고, 한국인은 재기에 성공해, 미국 주류 미디어의 관심의 대상이 되어 있다.

4・29는 미국의 한국인에 새로운 아이덴티티를 심는 기폭제의 역할을 했다.아메리칸 드림을 안아 미국에 이민한 한국인은 당시 , 「미국안 의 한국인」로서 살고 있었다.그러나 4・29 폭동은「코리안 아메리칸」(한국계 미국인)라고 하는 새로운 아이덴티티 확립이 필요하다면 자각시켰다.

한국인 사회는 큰 재산 피해를 받았지만, 미국의 정치가등은 아무도 한국인 사회에 관심과 배려를 보이지 않았다.
그 이유는 한국인은 정치적인 힘이 전혀 없었으니까 (이었)였다.이 때문에 한국인은 정치력의 신장이 미국 사회에서 살아가기 위해서 반드시 필요하다고 하는 것을 깨닫기 시작했다.이 20여연간, 한국인 사회는 정치력 신장을 위해 의 노력을 해 왔지만, 성과는 아직 극히 조금이다.

여기서 주목 해야 할것은, 미국의 한국인 사회의 정치력 신장은, 올바른 한미 관계를 쌓아 올리는데도 큰 영향을 미칠 가능성이 있다고 하는 점이다.유태인은 미국의 밖 교정책이 친이스라엘이 되도록(듯이) 강대한 영향력을 행사해 왔다.미국의 한국인 사회의 정치력이 강해지면, 한미 관계에 영향력을 행사할 수 있을 것이어, 동시에 한반 섬의 평화롭게도 기여할 것이다.

4・29 폭동의 가장 중요한 교훈은, 단일 민족의 허구성으로부터 눈을 뜨고, 다인종・다민족 사회에서 모두 사는 지혜를 배워, 실천해야 한다고 하는 것이었다. 한국인은, 코리아 타운에서 거주하면서 한국인 교회에 다녀, 한국어 방송을 시청 하는「미국안의 한국인」가 아니고, 다민족 사회의 일원으로서 인종의 화합과 공존의 유익의 능동적인 대처를 모색해야 한다고 하는 교훈을 얻었다.

다문화 사회로 바뀐 대한민국도 4・29의 교훈을 재확인할 필요가 있다.대한민국은 인종과 민족에 대한 개념적 이해라고 하는 측면에서, 아직 전근대적인 생각에 머무르고 있다.세계는 21 세기로 바뀌었지만, 한국인의 인종・민족 개념의 이해는 아직 19 세기 레벨이다.

한국인과 외국인의 사이에서 태어난 혼혈인을 법적, 사회적으로「한국인」로 인정해 포용 하는 정책과 제도의 정비가 급해진다.집단 괴롭힘이나 차별을 받지 않게 해야 한다.그렇지 않은 경우, 대한민국에서도 인종 폭동이 일어날 우려가 있다.

다인종・다민족 사회를 맞이하고 있는 대한민국의 미래를 어떻게 설정해, 설계하는지는, 매우 중요한 과제다.
다문화 시대에 다문화 정책을 시행한다고 하는 현정권의 정책은「다문화 정책」는 아니고「동화 정책」다.한국인 남성과 결혼한 외국인 신부를 한국인화 시키는데 초점 하지만 합쳐진 현재의 한국 정부의 정책은 실패할 가능성이 매우 높다.벌써 미국도 인디언・멕시코인・흑인, 그리고 아시안등을 대상으로 동화 정책을 열매 베풀어, 실패했다.

다인종・다민족 사회의 표본인 미국의 가장 큰 장점은, 다양하고 풍부한 인적자원을 충분히 활용하는 제도적인 장치다.로스앤젤레스 통합 교육국은 한국인 타운에 새롭게 할 수 있던 중학교를「김・욘 오크(한국계의 미 육군 군인) 중학교」라고 명명하는 조례를 전회 일치로 통과시켰다.필자가 재직하고 있는 캘리포니아 대학 (UC리버사이드)도「김・욘 오크 재미 동포 연구소 설립」에 동의 해, 적극적인 지원을 아까워하지 않는다.

역사를 망각하면 비극이 반복해진다.로스 폭동은 반드시 잊어서는 안된다.다문화 사회를 살아가지 않으면 안 되는 우리의 차세대를 위한 교육에 적극적으로 활용할 필요가 있다.

장・테한 미국 캘리포니아대교수


소스:중앙 일보 일본어판 
http://japanese.joins.com/article/175/151175.html
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=151176






2:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/04/27(금) 13:39:33.58 ID:EO1pTR24

무엇 이 피해자면wwww

9:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/04/27(금) 13:44:10.20 ID:bzwKrwAZ

로스 폭동은 이주한 한국인의 보기 흉한 차별로 흑인으로부터

재산 피해, 정신적 충격을 받은, 자업자득에 의한 그 폭동이군요!


10: 둔갑술첩【Lv=14,xxxPT】 :2012/04/27(금) 13:45:08.27 ID:AsZ06YMr

한국인의 차별이 원인이겠지 피해자면 하지 마





원문보기

全然解ってない→ロス暴動20年の教訓=韓国


ロス暴動20年の教訓=韓国

29日はロス暴動発生からちょうど20年になる日だ。ロサンゼルスの韓国人社会ではその日を4・29と記憶している。韓国人は莫大な財産被害、精神的衝撃、そして米国主流メディアの無法者扱いという三重苦を経験した。にもかかわらず、韓国人は再起に成功し、米国主流メディアの関心の対象になっている。

4・29は米国の韓国人に新たなアイデンティティーを植え付ける起爆剤の役割をした。アメリカンドリームを抱いて米国に移民した韓国人は当時、「米国の中 の韓国人」として暮らしていた。しかし4・29暴動は「コリアンアメリカン」(韓国系米国人)という新しいアイデンティティー確立が必要だと自覚させた。

韓国人社会は大きな財産被害を受けたが、米国の政治家らは誰も韓国人社会に関心と配慮を見せなかった。
その理由は韓国人は政治的な力が全くなかったから だった。このため韓国人は政治力の伸張が米国社会で生きていくために絶対に必要だということを悟り始めた。この20余年間、韓国人社会は政治力伸張のため の努力をしてきたが、成果はまだごくわずかだ。

ここで注目すべきことは、米国の韓国人社会の政治力伸張は、正しい韓米関係を築くうえでも大きな影響を及ぼす可能性があるという点だ。ユダヤ人は米国の外 交政策が親イスラエルになるよう強大な影響力を行使してきた。米国の韓国人社会の政治力が強まれば、韓米関係に影響力を行使できるはずであり、同時に韓半 島の平和にも寄与するだろう。

4・29暴動の最も重要な教訓は、単一民族の虚構性から目覚めて、多人種・多民族社会で共に生きる知恵を学び、実践しなければならないということだった。 韓国人は、コリアタウンで居住しながら韓国人教会に通い、韓国語放送を視聴する「米国の中の韓国人」ではなく、多民族社会の一員として人種の和合と共存の ための能動的な対処を模索しなければならないという教訓を得た。

多文化社会に変わった大韓民国も4・29の教訓を再確認する必要がある。大韓民国は人種と民族に対する概念的理解という側面で、まだ前近代的な考え方にとどまっている。世界は21世紀に変わったが、韓国人の人種・民族概念の理解はまだ19世紀レベルだ。

韓国人と外国人の間に生まれた混血人を法的、社会的に「韓国人」と認めて包容する政策と制度の整備が急がれる。いじめや差別を受けないようにしなければならない。そうでない場合、大韓民国でも人種暴動が起きるおそれがある。

多人種・多民族社会を迎えている大韓民国の未来をどう設定し、設計するのかは、非常に重要な課題だ。
多文化時代に多文化政策を施行するという現政権の政策は「多文化政策」ではなく「同化政策」だ。韓国人男性と結婚した外国人新婦を韓国人化させるのに焦点 が合わされた現在の韓国政府の政策は失敗する可能性が非常に高い。すでに米国もインディアン・メキシコ人・黒人、そしてアジアンなどを対象に同化政策を実 施し、失敗した。

多人種・多民族社会の標本である米国の最も大きな長所は、多様で豊富な人的資源を十分に活用する制度的な装置だ。ロサンゼルス統合教育局は韓国人タウンに 新しくできた中学校を「キム・ヨンオク(韓国系の米陸軍軍人)中学校」と命名する条例を全会一致で通過させた。筆者が在職しているカリフォルニア大学 (UCリバーサイド)も「キム・ヨンオク在米同胞研究所設立」に同意し、積極的な支援を惜しまない。

歴史を忘却すれば悲劇が繰り返される。ロス暴動は絶対に忘れてはならない。多文化社会を生きていかなければならない私たちの次世代のための教育に積極的に活用する必要がある。

チャン・テハン米カリフォルニア大教授


ソース:中央日報日本語版 
http://japanese.joins.com/article/175/151175.html
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=151176






2:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/27(金) 13:39:33.58 ID:EO1pTR24

何この被害者面wwww

9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/04/27(金) 13:44:10.20 ID:bzwKrwAZ

ロス暴動って移住した韓国人の醜い差別で黒人から

財産被害、精神的衝撃を受けた、自業自得によるあの暴動ですね!


10: 忍法帖【Lv=14,xxxPT】 :2012/04/27(金) 13:45:08.27 ID:AsZ06YMr

韓国人の差別が原因だろ被害者面するなよ





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,899,368 / 2,811,753

  1. JA 0 犬鍋屋ん
  2. JA 255 hisui
  3. 조회수 : 581
    JA 255 ParkGiYoung
  4. JA 255 ParkGiYoung
  5. 조회수 : 631
    JA 255 f671
  6. 조회수 : 406
    JA 255 hannichon
  7. JA 255 natumikan2
  8. JA 0 Member_51391
  9. JA 255 jjjajjaja
  10. KO 0 Member_97243
  11. KO 255 Member_63729
  12. KO 255 hanryuJapan
  13. JA 0 nidaro2
  14. 조회수 : 373
    JA 255 おもしろ
  15. JA 255 木吉
  16. 조회수 : 493
    KO 0 Member_97243
  17. KO 255 KingSejong
  18. JA 255 ねふ子
  19. KO 255 hanryuJapan
  20. JA 0 Member_51391