모나코에서 개최중의 국제수로 기관(IHO) 총회에서「일본해」단독 표기의 유지가 정해진 것을 받아 한국 대표단은 26일,향후는「토카이」와 단독 표기된 독자적인 전자 해도를 세계에 보급시킬 필요가 있다고 주장했다.복수의 한국 미디어가 알렸다.
총회에 출석한 한국 대표단은, 「전자 해도의 급속한 발전에 의해, 현행의 인쇄된 해도집은 더 이상 의미를 가지지 않는다는 인식이 퍼지고 있는」와 발언.향후는 전자 해도의 보급이 호칭을 매듭짓는 중요한 열쇠가 된다고 보고, 대책을 세울 필요가 있다라는 견해를 나타냈다.
한국 미디어에 의하면, 전자 해도는 IHO의 해도집과는 달라, 바다의 이름이나 지명의 결정권은 지도를 제작하는 각국에 있다.자국의 지명을 우 앞적으로 붙일 수 있는 것으로부터, 「토카이」단독 표기도 가능해진다.당연, 일본산의 해도에는「일본해」의 명칭이 사용되고 있기 위해, 토카이 표기가 국제적으로 인지될까 어떤가는, 전자 해도의 시장점유율로 좌우하게 된다고 한다.미디어는, 「전자 해도의 국제적 마케팅이 중요하게 되는」라고 주장했다.
한국 외교성의 당국자는, 「인쇄책의 해도집에서는 일본해에 지명이 선점된」로 하면서도, 전자 해도 분야에서는 토카이 표기가 보급할 가능성은 높다고 이야기했다.(편집 담당：신카와유)
저작권은 주식회사 서치나에 속합니다.
© 2012 Searchina Co.,Ltd. All Rights Reserved.
우선, 결정할 수 있던 일을 지킬 수 없는 조선인에 발언권은 주어지지 않습니다.
일본해 단독 표기가 정해졌습니다.
세계가 결정했습니다.
지킵시다 wwwwwwww