본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

ASEAN가 TPP로 일본 지원 &#133

조회수 : 1,186
JA 255 f671 1,898,186 / 2,811,753

동아시아 무역 자유화 연내에 교섭 개시에



 일본과 ASEAN(=동남아시아 국가연합)의 경제 관계 각료외가 28일, 도쿄도에서 회합을 열어, 동아시아 지역에서 무역의 자유화등을 실시하는 새로운 골조 만들기를 향해서 연내에 교섭 개시를 목표로 하는 것에 합의했다.

동아시아 무역 자유화 연내에 교섭 개시에

 이 골조는 「동아시아 포괄적 경제연합회휴협정」이라고 불려ASEAN에 일본, 중국, 한국 등 6국을 포함한 지역에서, 무역의 자유화등을 실시하는 것.ASEAN가 6국에 참가를 요청이라고 내려이번, 일본이 최초로 참가를 표명, 연내에 교섭 개시를 목표로 하는 것에 합의했다.

 일본으로서는, 동아시아에서의 경제연합회휴를 모색하는 것으로, TPP(=환태평양 경제연합회휴협정)로 사전협의가 교착 하고 있는 미국을 견제 하는 목적도 있다.

http://www.news24.jp/articles/2012/04/28/06204724.html



TPP와의 양쪽견제, 미 양보 재촉해 사태 타개 목표로 하는

 정부는 동남아시아 국가연합(ASEAN)과의 광역 자유무역협정(FTA)을 환태평양 전략적 경제연합회휴협정(TPP)과 대등한 중요한 정책이라고 평가해 양쪽견제로 교섭을 진행시킨다.배경에는,중국의 참가를 상정한 ASEAN의 구상에 힘을 쓰는 자세를 나타내는 것으로 미국을 견제(견제)해, 난항을 겪는 TPP 사전협의를 유리하게 진행하고 싶은 기대도 있다.

 에다노 유키오 경제 산업상은 28일, ASEAN라는 교섭들이를 목표로 하는 광역 FTA 「동아시아 포괄적 경제연합회휴(RCEP)」라고 TPP의 관계에 대해서, 「어느 쪽이 소중한가라고 하는 문제는 아니다.국익에 필적하는 것은 진행시켜 나간다」라고 강조했다.

 정부는 현재, TPP 교섭 참가를 향한 사전협의를 진행시키고 있지만, 미국은 일본에 자동차, 쇠고기, 보험의 시장개방을 요구해 아직껏 일본의 교섭 참가에 동의 하고 있지 않다.일본내에서도 농업 관계자를 중심으로 TPP에의 반발이 강하고, 정부는 30일의 일·미 정상회담으로의 교섭 참가 표명을 단념하게 되었다.

 사태를 타개할 수 없는 노다 정권에 있어서ASEAN의 구상은 마침 운 좋게다.미국은 중국을 뺀 TPP를 통해서 아시아에서의 경제적인 주도권을 유지·확대하는 전략.반대로 미국을 제외한 ASEAN 주도의 골조가 구체화하는 것에는 위기감이 있어, 「RCEP가, 정체하고 있는 TPP 교섭 참가에의 협의에 자극을 준다」(경제산업성 간부)이라고 기대한다.

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120428/fnc12042823510004-n1.htm








원문보기

ASEANがTPPで日本支援…

東アジア貿易自由化 年内に交渉開始へ



 日本とASEAN(=東南アジア諸国連合)の経済関係閣僚らが28日、東京都で会合を開き、東アジア地域で貿易の自由化などを行う新たな枠組みづくりに向け、年内に交渉開始を目指すことで合意した。

東アジア貿易自由化 年内に交渉開始へ

 この枠組みは「東アジア包括的経済連携協定」と呼ばれ、ASEANに日本、中国、韓国など6か国を含めた地域で、貿易の自由化などを行うもの。ASEANが6か国に参加を呼びかけており、今回、日本が最初に参加を表明、年内に交渉開始を目指すことで合意した。

 日本としては、東アジアでの経済連携を模索することで、TPP(=環太平洋経済連携協定)で事前協議がこう着しているアメリカをけん制する狙いもある。

http://www.news24.jp/articles/2012/04/28/06204724.html



TPPとの両にらみ、米譲歩促し事態打開目指す

 政府は東南アジア諸国連合(ASEAN)との広域自由貿易協定(FTA)を環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)と並ぶ重要な政策と位置づけ、両にらみで交渉を進める。背景には、中国の参加を想定したASEANの構想に力を入れる姿勢を示すことで米国を牽制(けんせい)し、難航するTPP事前協議を有利に進めたい思惑もある。

 枝野幸男経済産業相は28日、ASEANとの交渉入りを目指す広域FTA「東アジア包括的経済連携(RCEP)」とTPPの関係について、「どちらが大事かという問題ではない。国益にかなうものは進めていく」と強調した。

 政府は現在、TPP交渉参加に向けた事前協議を進めているが、米国は日本に自動車、牛肉、保険の市場開放を求め、いまだに日本の交渉参加に同意していない。日本国内でも農業関係者を中心にTPPへの反発が強く、政府は30日の日米首脳会談での交渉参加表明を断念することになった。

 事態を打開できない野田政権にとってASEANの構想は渡りに船だ。米国は中国抜きのTPPを通じてアジアでの経済的な主導権を維持・拡大する戦略。逆に米国を外したASEAN主導の枠組みが具体化することには危機感があり、「RCEPが、停滞しているTPP交渉参加への協議に刺激を与える」(経産省幹部)と期待する。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120428/fnc12042823510004-n1.htm








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

1,898,186 / 2,811,753

  1. 조회수 : 807
    JA 0 フキハラ
  2. JA 255 josuncorea
  3. JA 255 南鮮北鮮
  4. JA 255 oozinn
  5. 1898185 왔다 !!
    조회수 : 136
    KO 0 Member_67019
  6. 조회수 : 1,186
    JA 255 f671
  7. JA 0 pamipo32
  8. JA 255 JAPAV3
  9. JA 255 josuncorea
  10. KO 255 Blood
  11. 1898191 파크리 2
    조회수 : 248
    KO 240 Aewol
  12. JA 255 木吉
  13. 조회수 : 380
    KO 255 hysolid
  14. JA 255 josuncorea
  15. JA 255 josuncorea
  16. 조회수 : 1,014
    JA 0 gorugo
  17. 조회수 : 343
    JA 255 sunchan
  18. JA 255 josuncorea
  19. JA 255 taiwanbanana
  20. JA 50 damedakorea