한국의 매너 쓰레기 천국！

http://news.kbs.co.kr/society/2012/08/20/2522150.html

夏の避暑地として有名な春川の休養林渓谷。

避暑客たちが去った席には、様々な生活ゴミがあふれています。

石を暴き出すと、割れたびんでビニールまで隠されゴミが延々と出てきて、

マットアンエン、食べ残しのご飯に、三枚肉までそのまま捨てられています。

上流に入るほど、状況はさらに深刻です。

水遊びするには良い場所に間違いなくごみが散らばっていて、食べ万スイカとキムチなどが腐っパリの群れが沸き立っています。

この村では、毎日10トンをごみを片付けるのに沿道円ゴミが千になります。

<インタビュー>以来運（村の住民）："これ流されて行ってみるとチュンチョンデム上流に芽がかかります。この水が春川市民はじめ、ソウル市民食い水じゃないですか。"

北漢江につながるチュンチョンホには数トンのゴミがたまって腐ってきています。

水遊びスポットホンチョンガン一帯は毎年8月、1カ月間、2ベクトン以上のごみがたまります。

増えた川に流されてきた様々な生活ゴミが5百mの長さにベルトを遂げています。

しかし、取り締まりは言葉だけです。

<録音>春川市の関係者："家族単位で遊びに来た方々に事実上の現場摘発や過料賦課は非常に困難です。"

避暑が終わった地に捨てられた良心が悪臭を漂わせ腐っています。

現場の追跡、キム·ヨンジュンです。

　　ゴミは残していかなきゃいけないんだな。