본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

치라】한국 경제의 지옥에의 길?

조회수 : 1,039
JA 255 hunikuri 1,822,871 / 2,811,753
 주렁주렁.
코미케로 이런 것을 사고 즐기고 있는 동안 한국 경제는 지옥에의 길이 하나 보여 왔다고 이야기 w------------------------------------------------------------------

일한 스왑 중단으로 한국에 보복할 수 있을까

2012년 10월말이 기한

 일한의 2국간의 통화스왑(currency swaps)(주 1)는 2011년 10월, 30억 달러 상당으로부터 단번에 600억 달러 상당히 끌어 올려졌다.기간은 1년간에 2012년 10월말까지.

 외화 부족에 빠진 한국을 구제하는 것이 목적으로, 양국의 정상회담에 합의되었다.「상당히」라고 하는 것은 엔·원의 스왑을 일부 포함하기 때문이다.양국간으로는 이외에 첸마이·주도권(CMI)이라고 하는 다국간의 골조를 통해서 100억 달러의 스왑이 연결되고 있다.

 이명박 대통령의 타케시마 방문(8월 10일)과 일본왕에게의 사죄 요구(14일)에 대해 일본이 검토하고 있는 보복 조치는, 작년 10월로 늘린 570억 달러 상당분을 연장하지 않고, 총액 130억 달러 상당히 되돌리는 안이다.

(1) 왜, 「중단론」이 급부상?

 이명박 대통령의 「일왕(일본왕)에게의 사죄 요구」를 기에, 일본에서는 스왑 중단론이 단번에 표면화했다.그것까지, 타케시마 방문의 뒤도, 일본의 재무성은 스왑을 한국에의 보복에 사용하는 것에 소극적이었다.

 1997년의 아시아 통화 위기 이래, 스스로가 주도해 이 지역에서 만들어내 온 「통화의 안전 보장의 구조」에 금을 넣고 싶지 않은, 이라는 생각으로부터다.그러나, 사죄 요구에 의해 일본의 여론이 한층 더 경화하면 재무성도 국민으로부터의 비판을 우려 최후는 접혔다, 라고 관계자는 밝힌다.

 자민당의 각료 경험자도 15일밤 「선거의 시기에도 밤이, 한국과 스왑에 관계되어 서로 이야기하게 될 것이다」라고 일본 경제 신문 기자에게 말했다.저자세의 민주당은 막상 알지 못하고, 10월에도 예상되는 총선거로 자민당이 여당에 복귀하면 스왑을 보복의 무기로 활용한다, 라고 하는 의미다.

 이 거물 국회의원은 자타 모두 인정하는 아시아파다.그러나 금년 2월, 벌써 「(스왑을 묶으면 즉석에서 손바닥을 뒤집어, 결착 끝난 종군위안부의 보장을 다시 요구해 온) 한국에 대해, 스왑은 반으로 줄여야 한다」라고 공개의 자리에서 말하고 있었다.민주당에의 공격 재료로서“바닥의 얕은 융화 외교”도 이유로 하기 시작하고 있었던 것이다( 「한국이 두려워하는 「정권 말기의 경제위기」」을 참조).

 8월 17일에 아즈미 쥰 재무상이 회견에서 처음으로 「한국과의 스왑은 재검토를 고려하고 있다」라고 발언했던 것도, 강경론이 높아질 뿐의 여론에 가세해 야당으로부터의 엄격한 비판을 의식했기 때문에일 것이다.

http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20120820/235788/?rt=nocnt

--------------------------------------------------

좋은 곳으로 유료 컨텐츠야, 이 칼럼 w

단지, 내용을 읽은 사람에게 밤 이럭저럭 말하는 기술이 있는 것 같고.

----------------------------------------------

> 「CMI에 384억 달러분 , 꺼낼 권리를 가진다」라고 하는 한국의 설명에도 시장은 고개를 갸웃한다.왜냐하면, 그 중 70%은 IMF(국제통화기금)의 구제 조건을 받아 들이고 처음으로 꺼낼 수 있기 때문이다.

-----------------------------------------------

IMF의 구제 조건은 재벌의 해체라든지 위험한 것이 않았던가?

우선, 지옥의 입이 눈에 보이는 것 같습니다만, 여기의 한국인에게는 보이지 않은 것 같고.

뭐, 이전 와로스 곡선때도 그랬지만w


원문보기

チラ】韓国経済の地獄への道?

 ふさふさ。
コミケでこんなものを買って楽しんでる間に韓国経済は地獄への道が一つ見えてきたって話w------------------------------------------------------------------

日韓スワップ打ち切りで韓国に報復できるか

2012年10月末が期限

 日韓の2国間の通貨スワップ(注1)は2011年10月、30億ドル相当から一気に600億ドル相当に引き上げられた。期間は1年間で2012年10月末まで。

 外貨不足に陥った韓国を救済するのが目的で、両国の首脳会談で合意された。「相当」というのは円・ウォンのスワップを一部含むからだ。両国間ではこれ以外にチェンマイ・イニシアティブ(CMI)という多国間の枠組みを通じ、100億ドルのスワップが結ばれている。

 李明博大統領の竹島訪問(8月10日)と天皇陛下への謝罪要求(14日)に対し日本が検討している報復措置は、昨年10月に増やした570億ドル相当分を延長せず、総額130億ドル相当に戻す案だ。

(1)なぜ、「打ち切り論」が急浮上?

 李明博大統領の「日王(天皇陛下)への謝罪要求」を期に、日本ではスワップ打ち切り論が一気に表面化した。それまで、竹島訪問の後も、日本の財務省はスワップを韓国への報復に使うことに消極的だった。

 1997年のアジア通貨危機以来、自らが主導してこの地域で作り上げてきた「通貨の安全保障の仕組み」にヒビを入れたくない、との思いからだ。しかし、謝罪要求により日本の世論がさらに硬化すると財務省も国民からの批判を恐れ最後は折れた、と関係者は明かす。

 自民党の閣僚経験者も15日夜「選挙の時期にもよるが、韓国とスワップに関し話し合うことになるだろう」と日本経済新聞記者に語った。弱腰の民主党はいざ知らず、10月にも予想される総選挙で自民党が与党に復帰すればスワップを報復の武器に活用する、という意味だ。

 この大物代議士は自他共に認めるアジア派だ。しかし今年2月、すでに「(スワップを結んだら即座に手のひらを返し、決着済みの従軍慰安婦の保障を再び要求してきた)韓国に対し、スワップは半分に減らすべきだ」と公開の席で語っていた。民主党への攻撃材料として“底の浅い融和外交”をも理由にし始めていたのだ(「韓国が脅える『政権末期の経済危機』」を参照)。

 8月17日に安住淳財務相が会見で初めて「韓国とのスワップは見直しを考慮している」と発言したのも、強硬論が高まる一方の世論に加え、野党からの厳しい批判を意識したためだろう。

http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20120820/235788/?rt=nocnt

--------------------------------------------------

いいところで有料コンテンツなんだよな、このコラムw

ただ、内容を読んだ人によるとこういう記述があるらしく。

----------------------------------------------

>「CMIに384億ドル分、引き出す権利を持つ」という韓国の説明にも市場は首をかしげる。なぜなら、そのうち70%はIMF(国際通貨基金)の救済条件を受け入れて初めて引き出せるからだ。

-----------------------------------------------

IMFの救済条件って財閥の解体とかやばいのがなかったっけ?

とりあえず、地獄の口が目に見えるようですが、ここの韓国人には見えてないようで。

ま、以前ワロス曲線の時もそうだったがなw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,822,871 / 2,811,753

  1. 조회수 : 652
    JA 255 poepoepoegreen
  2. KO 255 vartal
  3. JA 255 hisago05
  4. JA 255 NEO99
  5. 조회수 : 267
    KO 255 ゴッホ1992
  6. JA 255 Member_51366
  7. 조회수 : 203
    KO 255 monkey_money
  8. KO 255 NIHONjinwaSARU
  9. 조회수 : 287
    KO 255 asarubia
  10. KO 255 Member_55569
  11. 조회수 : 1,039
    JA 255 hunikuri
  12. KO 255 Member_52537
  13. 조회수 : 175
    KO 255 aranai
  14. 조회수 : 187
    KO 255 Member_55569
  15. KO 255 lunamoonfang
  16. JA 255 kim1957
  17. JA 255 tepo丼
  18. KO 255 ゴッホ1992
  19. 조회수 : 1,019
    JA 255 sunchan
  20. KO 255 NIHONjinwaSARU