본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 일본 언론은 댜오위다오 제소에 대해서 보도하지않아?

조회수 : 216
KO 0 Member_66793 1,823,518 / 2,811,753

사토 마사루(佐藤優) 외무성 국제보도관은 한 외신 기자가 일본이 점유한 센카쿠(尖閣. 중국명 댜오위다오=釣魚島=조어도) 열도와 독도를 비교한 질문에 대해 “센카쿠 열도에는 영토 분쟁이 존재하지 않는다”고 터무니 없는 답변을 했다.

또 그 기자가 다시 “한국도 ‘독도에 영토 분쟁이 없다’고 말할 수 있지 않느냐”는 질문에는 “두 가지 문제는 비슷해 보이지만, 배경이 다른 별개의 문제”라고 반박했다.

영토 분쟁이 없기때문에 거절합니다-라고 말하는 일본 정부의 모습을

보여주고 싶지않아서-입니까?

번역문보기

どうして日本言論はディヤオウィダオ提訴に対して報道しない?

佐藤Masaru(佐藤優) 外務省国際報道官は一外信記者が日本が占有した尖角(尖閣. 中国人ディヤオウィダオ=釣魚島=造語も) 列島と独島を比べた質問に対して “尖角列島には領土紛争が存在しない”と途方もない返事をした.

またその記者が再び “韓国も ‘独島に領土紛争がない’と言えないか”と言う質問には “二つの問題は似ていたように見えるが, 背景が他の別個の問題”と駁した.

領土紛争がないから断ります-と言う日本政府の姿を

見せてくれたくなくて-ですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,823,518 / 2,811,753

  1. 조회수 : 168
    KO 255 Member_55569
  2. JA 255 JAPAV3
  3. 조회수 : 163
    JA 0 Member_97389
  4. 조회수 : 196
    KO 0 Member_67133
  5. JA 255 poepoepoegreen
  6. JA 255 imal
  7. 조회수 : 299
    KO 255 nonsense
  8. JA 255 Member_65813
  9. KO 255 태양꽃
  10. 조회수 : 432
    JA 255 MST3000
  11. KO 255 warotaaa
  12. KO 0 Member_66793
  13. KO 255 hanmuri1234
  14. JA 255 bright0502
  15. 조회수 : 176
    KO 255 bluesky348
  16. JA 255 woohoo
  17. KO 0 Member_66793
  18. KO 255 nonsense
  19. 조회수 : 413
    JA 255 Tara442kara443