본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

확실히 한일이 사이가 나뻐진 것 같다...

조회수 : 215
KO 255 태양꽃 1,822,353 / 2,811,753

한중 정상 수교 20 주년 축하 서한 교환

  8 월 24 일 (금) 14시 54 분 배신

 【서울 연합 뉴스】 이명박 (이명박) 대통령이 24 일 한 · 중 수교 20 주년을 축하 서한을 중국의 후진타오 국가 주석과 교환했다. 
 이 대통령은 서한에서 한 · 중 양국이 20 년이라는 짧은 기간에 세계에 유례가 없을 정도 경이적인 우호 관계의 발전을 이뤘다고 평가. 현재 협상이 진행 한중 자유 무역 협정 (FTA)이 체결되면, 양국 관계에 새로운 지평이 열리는 고 강조했다. 
 한편 후진타오도 서한에서 양국의 노력으로 한중 관계가 발전하고 주목할만한 성과를 이뤄냈다 고 평가했다. 양국은 지역 및 세계의 평화와 발전을위한 광범위한 공통 이익을 가지고로서, 앞으로도 교류 · 협력 강화를 통해 전략적 동반자 관계를 심화 시킨다고했다.

-------------------------

옆에 섬나라의 서한은 읽지도 않고 우편으로 반송에 비하면...킥킥~

번역문보기

確かに韓日が間が悪くなったようだ...

韓中首脳修交 20 周年祝い書簡交換

  8 月 24 日 (金) 14時 54 分裏切り

 【ソウル連合ニュース】 李明博 (李明博) 大統領が 24 日韓 ・ の中で修交 20 周年を祝い書簡を中国のフジンタオ国家主席と取り交わした. 
 が大統領は書簡で韓 ・ 中両国が 20 年という短い期間に世界に類例がない位驚異的な友好関係の発展を成したと評価. 現在交渉が進行韓中自由貿易協定 (FTA)が締結されれば, 両国関係に新しい地平が開かれるその強調した. 
 一方フジンタオも書簡で両国の努力で韓中関係が発展して注目するに値する成果を成したと評価した. 両国は地域及び世界の平和とバルゾンウルウィした広範囲な共通利益を枝高として, 今後とも交流 ・ 協力強化を通じて戦略的パートナー関係を深化シキンダゴした.

-------------------------

横に島国の書簡は読まなくて郵便で返送に比べれば...くすくす‾

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,822,353 / 2,811,753

  1. 조회수 : 896
    JA 0 くろねこ君
  2. 조회수 : 255
    KO 255 Member_63963
  3. 조회수 : 610
    JA 255 朝鮮征服
  4. JA 255 twocaps
  5. JA 255 wiredrunner712
  6. 조회수 : 205
    KO 255 ioup00
  7. 조회수 : 177
    KO 255 ioup00
  8. 조회수 : 432
    JA 255 おもしろ
  9. 조회수 : 183
    JA 255 twocaps
  10. KO 255 lotteria_
  11. 조회수 : 520
    KO 255 Member_57197
  12. 조회수 : 215
    KO 255 태양꽃
  13. 조회수 : 726
    JA 255 kim1957
  14. KO 30 saramstory
  15. 조회수 : 1,013
    JA 255 hisago05
  16. 조회수 : 233
    KO 255 Member_57197
  17. KO 255 태양꽃
  18. KO 255 tokkitokki
  19. 조회수 : 291
    KO 255 cris1717