본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

확실히 왕실은 존경 받는...

조회수 : 341
KO 255 dreadnought4 1,821,600 / 2,811,753

하지만 공화국의 시민인 한국인에게 존경심을 바라는건 무리예요.

대통령에게 조차 적개심이 많은 한국인이

골동품 같이 느껴지는 왕...더구나 외국의 왕실에

존경심을 가지는 사람은 거의 없지요.

물론 나는 외국의 왕실에 대한 존경을 이해하지만

일반 한국인에게 이것을 기대하는건 무리..

번역문보기

確かに王室は尊敬される...

しかし共和国の市民である韓国人に尊敬心を望むのは無理です.

大統領にさえ敵がい心の多い韓国人が

骨董品一緒に感じられる王...その上に外国の王室に

尊敬心を持つ人はほとんどいないですね.

もちろん私は外国の王室に対する尊敬を理解するが

一般韓国人にこれを期待するのは無理..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

1,821,600 / 2,811,753

  1. 1821581 냉정하고 중립적인 입장으로 지금 사태를 바라보면 9
    조회수 : 365
    JA 0 Member_66793
  2. 1821582 한국 해경, 센카쿠에서 중국 어선 구조..... 6
    조회수 : 500
    JA 255 Member_52933
  3. 1821583 왜 사죄를 하고 있습니까?w 22
    조회수 : 359
    KO 255 kokobol
  4. 1821584 대통령 후보안철수도 매춘하고 있다！！！ 3
    조회수 : 375
    JA 255 YoonBonggil
  5. 1821585 역시 전쟁보다는 평화가 좋지요.. 5
    조회수 : 295
    KO 255 dreadnought4
  6. 1821586 애플의 승리? 이제 독점 시작 ^-^ 3
    조회수 : 224
    KO 255 Hwan03
  7. 1821587 타케시마 훈련 강행. 3
    조회수 : 203
    KO 255 niwakasizin
  8. 1821588 최근의 에로 사정 3
    조회수 : 400
    JA 190 ぷぎゃー
  9. 1821589 예전에는 외교적으로 우리가 주도했는데 1
    조회수 : 221
    JA 255 twocaps
  10. 1821590 영국은 자유롭다. 4
    조회수 : 289
    JA 255 woohoo
  11. 1821591 일본에선 결혼할때 남녀의 부담이 어떻게 되? 12
    조회수 : 282
    KO 255 warotaaa
  12. 1821592 러시아, 쿠릴 열도로 군함 출항
    조회수 : 235
    KO 255 Member_60388
  13. 1821593 한국에 아무런 제지도 못하는 일본 1
    조회수 : 189
    KO 255 madjp
  14. 1821594 반일 배우 손이르그크.가계 날조는 사실인가？ 3
    조회수 : 788
    JA 255 ドラゴン十八
  15. 1821595 바보같은 Monkey[Hunter] 에 질문 1
    조회수 : 243
    JA 255 kemukemu1
  16. 1821596 일본의 수준이 이렇게 낮은 줄은 몰랐습니다만. 21
    조회수 : 661
    JA 0 Member_66793
  17. 1821597 타케시마를 공평히 나누면 안되나요? 7
    조회수 : 270
    KO 255 josengjin
  18. 1821598 일제시대의 영상을 보았지만 6
    조회수 : 342
    KO 255 Member_14617
  19. 1821599 한국 통일 연구원장 「타케시마는 일한에서 자원 공동을」wwwwwwwww 4
    조회수 : 722
    JA 255 nidaro3
  20. 1821600 현재 글 확실히 왕실은 존경 받는... 10
    조회수 : 341
    KO 255 dreadnought4