탁구:후쿠하라 아이가 우주를 수술…복귀

에는 2~3개월

매일신문　2012년 08월 25일　22시 43분 (최종 갱신　08월 25일　23시 25분 )

　런던 올림픽의탁구여자 단체에서 은메달을 획득한 후쿠하라 아이(23)=ANA=가, 손상하고 있던 우주의 수술을 24일에 도쿄도내의 병원에서 받고 있던 것을 알았다.관계자가 25일, 분명히 했다.경기 복귀에는 2~3개월 걸릴 전망.

　후쿠하라는 아픔의 원인이 되고 있던 오른쪽 팔의 관절내의 활막히다를 없앴다.경기력 20년에 수술을 받은 것은 처음이라고 한다.

　후쿠하라는 중국의 슈퍼 리그에 참전하고 있던 작년 여름에 처음으로 우주에 아픔을 호소해 이 1년은 치료를 하면서 경기를 실시하고 있었다.런던 올림픽에서도 진통제가 주사를 놓으면서 플레이를 계속해 단체에서 일본 최초의 메달 획득에 공헌했다.(공동)

http://mainichi.jp/sports/news/20120826k0000m050070000c.html

　　아직 23이었구나