본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

디자인으로 10억 달러 배상은 이상하다

조회수 : 247
KO 255 sbtm 1,819,212 / 2,811,753

제품의 기능,설계문제로 배상한다면 이해할수 있지만,

디자인으로 10억달러 배상은 우습다.

그렇다면 애플을 제외한 다른 제품은 전부

휴대폰을  삼각형이나 둥글게 디자인해야 한다는 말인가? 

물론 그 10억 달러가  삼성에게는 잔돈이지만...

^^;

번역문보기

デザインで 10億ドル賠償は変だ

製品の機能,設計問題で賠償したら理解することができるが,

デザインで 10億ドル賠償はおこがましい.

それならアップルを除いた他の製品は全部

携帯電話を  三角形や 丸くデザインしなければならないという話か? 

もちろんその 10億ドルが  三星には小銭だが...

^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

1,819,212 / 2,811,753

  1. 1819201 한국 언론의 태풍보도가 이상하다. 10
    조회수 : 586
    KO 255 sbtm
  2. 1819202 일본인은 뇌가 없기 때문에 인간이 아닌 8
    조회수 : 409
    JA 255 JAPAV3
  3. 1819203 베트남에도 연탄이 있는지 몰랐다. 3
    조회수 : 281
    KO 255 cris1717
  4. 1819204 치라】중국의 로봇은 굉장한 www 6
    조회수 : 518
    JA 255 hunikuri
  5. 1819205 한국 「그릇이 작은 시마구니」일본 비판 7
    조회수 : 747
    JA 255 Member_52624
  6. 1819206 노다 수상이 다시 「자위대」에 언급, 개전 하면 중국인은 청일 전쟁 이후 수세기의 원한을 푸는 19
    조회수 : 945
    JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜
  7. 1819207 서울인은 화장실의 물을 마시고 있다. 8
    조회수 : 374
    JA 255 Member_50305
  8. 1819208 애플 오히려 고립될지도.. 5
    조회수 : 233
    KO 255 Monkeyjj
  9. 1819209 「일본이 양보해 K-POP를 종래대로 방영해야 한다」예능 평론가가 한류배제의 기운에 위기감을 표명
    조회수 : 425
    JA 255 gonbei2
  10. 1819210 이런 태풍같지도 않은 태풍은 처음이다 3
    조회수 : 313
    KO 255 lunamoonfang
  11. 1819211 한국 태풍으로 사망 사고 잇따르는 7
    조회수 : 1,039
    JA 255 Member_60773
  12. 1819212 현재 글 디자인으로 10억 달러 배상은 이상하다 8
    조회수 : 247
    KO 255 sbtm
  13. 1819213 애플은 삼성의 기술을 마구 사용하지만,,, 11
    조회수 : 280
    KO 255 lotteria_
  14. 1819214 태풍으로 지붕이 날라갔다.... 1
    조회수 : 251
    KO 255 dreadnought4
  15. 1819215 olive3의 이미지 5
    조회수 : 501
    JA 255 kagerou先輩
  16. 1819216 갤럭시s3는 이번 소송하고 관계가 없지만. 3
    조회수 : 194
    KO 255 lotteria_
  17. 1819217 한국의 큰 비로 걱정스러운 일. 13
    조회수 : 704
    JA 255 Member_50305
  18. 1819218 한국인에 의한 강간 사건은 일본내에서 워스트 1국 3
    조회수 : 434
    JA 255 ainka
  19. 1819219 pakuri 기업 애플은, 한국에서 판매 금지 1
    조회수 : 176
    KO 255 lotteria_
  20. 1819220 전범기 축구장 반입문제 5
    조회수 : 198
    KO 255 ferry2