본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본IBM회장 치마 안 촬영.경찰조사 받는

조회수 : 122
KO 255 japmustbepwned 1,817,228 / 2,811,753
"훔쳐보는 일에 흥미"…고문직과 함께 5개 사외이사직 내놔

(도쿄 교도·AFP=연합뉴스) 일본의 유명 경제인인 前 일본IBM 회장이 최근 출근길 기차역에서 한 여성의 치마 안을 몰래 촬영하다 경찰조사를 받는 망신을 당했다.

30일 일본 경찰과 언론에 따르면 오토시 다쿠마(63) 전 일본IBM 회장은 지난 22일 오전 8시께 도쿄JR 요츠야 역 에스컬레이터에서 자신의 아이팟 카메라를 이용해 한 여성의 치마 안을 찍은 혐의를 받고 있다.

오토시 전 회장은 사건 뒤 일본IBM 최고고문직과 함께 5개의 사외이사직을 내놓았다.

오토시 전 회장은 옆에서 촬영 모습을 본 사람들의 신고로 붙잡혔으며, 경찰에서 "훔쳐보는 데 흥미가 있다"고 말한 것으로 현지 언론은 전했다.

경찰은 오토시 전 회장의 아이팟에서 촬영 장면을 확인했으며, 오토시도 자신의 혐의를 인정했다.

일본 경찰은 오토시의 관련 조사 자료를 검찰에 넘길 계획이다.

오토시는 1999년부터 2009년까지 일본IBM 사장을, 이어 지난해 5월까지는 회장을 지냈으며 사건이 나기까지 최고고문의 직함을 갖고 있었다.

일본에서는 중년 남성들이 공공장소에서 여성들의 모습을 불법적으로 촬영하다 적발되는 사건이 종종 보도되고 있다.
번역문보기

日本IBM会長スカート中撮影.警察調査受ける

盗み見する事に興味…顧問職とともに 5個社外理事出して

(東京教徒・AFP=連合ニュース) 日本の有名経済人である 前 日本IBM 会長が最近出勤途中汽車駅である女性の打つよ抱く密かに撮影して警察調査を受ける恥をかいた.

30日日本警察と言論によればオートの時ダクマ(63) 日本中IBM 会長は去る 22日午前 8時頃東京JR 四ッ谷駅エスカレーターで自分のアイパッカメラを利用してある女性の打つよ抱く取った疑いを受けている.

オートの時前会長は事件後日本IBM 最高顧問職とともに 5個の社外理事を出した.

オートの時前会長は横で撮影姿を見た人々の申告でつかまったし, 警察で盗み見するのに興味があると言ったことで現地言論は伝えた.

警察はオートの時前会長のアイパッで撮影場面を確認したし, オートの時も自分の疑いを認めた.

日本警察はオートの時の関連の調査資料を検察に越す計画だ.

オートの時は 1999年から 2009年まで日本IBM 社長を, 引き続き去年 5月までは会長を勤めたし事件が起こるまで最高顧問の職することを持っていた.

日本では中年男性たちが公共場所で女性たちの姿を不法的に撮影して摘発される事件がたびたび報道されている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,817,228 / 2,811,753

  1. JA 255 yamatonews
  2. KO 255 Member_52904
  3. JA 255 Member_52933
  4. JA 255 てんかす1
  5. JA 255 竹島太郎
  6. JA 255 senjindaikirai
  7. JA 255 Member_52624
  8. KO 255 japmustbepwned
  9. JA 255 汚chonko01
  10. 조회수 : 407
    KO 255 rainiseason
  11. 조회수 : 171
    JA 0 Member_97396
  12. KO 255 Member_52904
  13. 조회수 : 174
    KO 0 Member_65817
  14. JA 255 JAPAV3
  15. JA 255 Tara442kara443
  16. 조회수 : 441
    JA 255 gook01
  17. JA 255 Member_51366
  18. 조회수 : 477
    JA 255 aikimaru
  19. KO 255 졷본타도
  20. 조회수 : 215
    KO 255 jwings