「일본의 맥도날드의 일풍경이 너무 신속한」해외의 반응
번역：P magazine씨
맥도날드의 일풍경의 영상입니다.
이하 해외의 반응을 봐 주세요.
그녀들은 많은 연습(kaizen)을 쌓아 왔군요.좋은 비디오다, 굉장히
↑누가 매니지먼트 시스템에 정통하고 있는지 잘 아는(영상)야.공업 엔지니어의 나부터 하면 일본을 방문할 때마다 놀라게 해진다.
※up주의 코멘트입니다
여기는 시부야야？
↑오사카야
※up주의 코멘트입니다
뚱뚱이의 없는 나라에서 처음으로 맥도날드를 보았어
※미국으로부터는 아니게 캐나다로부터의 코멘트입니다.덧붙여서 캐나다의 비만율은 선진국 중(안)에서 9위입니다
「세계 비만 지도 」
미국의 맥도날드도 이 같으면 좋은데.내가(맥에) 가면 언제나 만원이야, 게다가 문자 그대로 20분은 기다리게 된다, 게다가 손님의 불평은 받아 들여질 것은 없다(´･_･`)이니까 단념해 대신에 Chick-fil-A에 말했다 σ(´┰｀=)
※Chick-fil-A와는 미국의 패스트 푸드점입니다.
틱크피레이
한편 미국에서는 …
↑MAAAAAAAY IIIIII TAAAAAAAKEEEE YOUUUUUURRRR OOORDERRRRR？？
※May I take yourorder? 주문을 물어도 좋습니까？의 의미입니다.점원의 태도가 나쁘다고 하는 것이 말하고 싶었던 것이다라고 생각됩니다.
일본인은 다른 추종을 허락하지 않는 노동 윤리가 있다
나는 그들이 너무 빨라서 볼 수 없었어요, 미국의 틴타라 한 맥도날드(의 일풍경은) 볼 수 있는데！！
나에게 있어서는 너무 바쁘다.타이의 것(맥도날드)(분)편이 좋다
온 세상의 맥도날드：당신에게 잡동사니를 제공합니다
일본의 맥도날드：우수한 서비스로 잡동사니를 제공합니다
wwwwwww 미국의 메뉴는 일본의 메뉴보다 훨씬 큰 있는이다
만약 이러한 종류의 일이 있다면, 나의 나라라면 보다 좋은 일을 합니다
※이탈리아로부터입니다.
나는 미국에 살고 있는 것으로 부끄러운을 받고 있다 fu●k정부와 괴뢰 대통령이 좋아지는 것을 바래
※유●야의 괴뢰 …
그녀들은 햄스터와 같이 귀엽다(*ﾟ▽ﾟ*)
그들은 열심히 일하고 스스로의 일의 프로야.귀찮은 일인지 어떤지는 문제는 아니고 그들의 일을 위해서 해야 할것을 하고 있다.유감스럽지만 미국에서는 패스트 푸드점이 많은 종업원은 그런 일은 하지 않는다.
↑한층 더 실제는 일본의 손님도 친절해
그들은 로봇같다(ﾟдﾟ)
일본을 좋아하게 불가능은 없음
Korean McDonalds
일본의 맥도날드 너무 빠른 w
조회수 : 754
JA
255
JAPAV3
1,815,527 / 2,811,753
원문보기
日本のマクドナルド早すぎるｗ
「日本のマクドナルドの仕事風景が迅速すぎる」海外の反応
翻訳：P magazineさん
マクドナルドの仕事風景の映像です。
以下海外の反応をご覧ください。
彼女たちは多くの練習(kaizen)を積んできたんだね。いいビデオだ、すげぇ
↑誰がマネジメントシステムに精通しているのかよくわかる(映像)だよ。工業エンジニアの私からすると日本を訪れるたびに驚かされる。
※up主のコメントです
ここは渋谷なの？
↑大阪だよ
※up主のコメントです
デブのいない国で初めてマクドナルドを見たよ
※アメリカからではなくカナダからのコメントです。ちなみにカナダの肥満率は先進国の中で9位です
「世界肥満地図」
アメリカのマクドナルドもこのようだったらいいのに。私が(マックに)行くといつも満員なんだ、しかも文字通り20分は待たされる、おまけに客の苦情は受け入れられることはないんだ(´･_･`)だから諦めて代わりにChick-fil-Aにいったんだσ(´┰｀=)
※Chick-fil-Aとはアメリカのファーストフード店です。
チックフィレイ
一方アメリカでは…
↑MAAAAAAAY IIIIII TAAAAAAAKEEEE YOUUUUUURRRR OOORDERRRRR？？
※May I take your order? ご注文を伺ってもよろしいですか？の意味です。店員の態度が悪いということが言いたかったのだと思われます。
日本人はほかの追随を許さない労働倫理があるんだ
私は彼らが早すぎて見ることができなかったよ、アメリカのチンタラしたマクドナルド(の仕事風景は)見ることができるのに！！
私にとっては忙しすぎる。タイの(マクドナルド)の方がいいね
世界中のマクドナルド：あなたにガラクタを提供します
日本のマクドナルド：優秀なサービスでガラクタを提供します
wwwwwwwアメリカのメニューは日本のメニューよりずっと大きいいんだ
もしこのような類の仕事があるなら、私の国ならよりよい仕事をします
※イタリアからです。
私はアメリカに住んでいることで恥ずかしめを受けているんだfu●k政府と傀儡大統領がよくなることを望むよ
※ユ●ヤの傀儡…
彼女たちはハムスターのようにかわいい(*ﾟ▽ﾟ*)
彼らは一生懸命はたらくし自分たちの仕事のプロなんだよ。面倒な事かどうかは問題ではなく彼らの仕事のためにすべきことをしている。残念ながらアメリカではファーストフード店の多くの従業員はそんなことはしない。
↑さらに実際は日本の客も親切だよ
彼らはロボットのようだ（ﾟдﾟ）
日本好きに不可能は無し
Korean McDonalds
翻訳：P magazineさん
マクドナルドの仕事風景の映像です。
以下海外の反応をご覧ください。
彼女たちは多くの練習(kaizen)を積んできたんだね。いいビデオだ、すげぇ
↑誰がマネジメントシステムに精通しているのかよくわかる(映像)だよ。工業エンジニアの私からすると日本を訪れるたびに驚かされる。
※up主のコメントです
ここは渋谷なの？
↑大阪だよ
※up主のコメントです
デブのいない国で初めてマクドナルドを見たよ
※アメリカからではなくカナダからのコメントです。ちなみにカナダの肥満率は先進国の中で9位です
「世界肥満地図」
アメリカのマクドナルドもこのようだったらいいのに。私が(マックに)行くといつも満員なんだ、しかも文字通り20分は待たされる、おまけに客の苦情は受け入れられることはないんだ(´･_･`)だから諦めて代わりにChick-fil-Aにいったんだσ(´┰｀=)
※Chick-fil-Aとはアメリカのファーストフード店です。
チックフィレイ
一方アメリカでは…
↑MAAAAAAAY IIIIII TAAAAAAAKEEEE YOUUUUUURRRR OOORDERRRRR？？
※May I take your order? ご注文を伺ってもよろしいですか？の意味です。店員の態度が悪いということが言いたかったのだと思われます。
日本人はほかの追随を許さない労働倫理があるんだ
私は彼らが早すぎて見ることができなかったよ、アメリカのチンタラしたマクドナルド(の仕事風景は)見ることができるのに！！
私にとっては忙しすぎる。タイの(マクドナルド)の方がいいね
世界中のマクドナルド：あなたにガラクタを提供します
日本のマクドナルド：優秀なサービスでガラクタを提供します
wwwwwwwアメリカのメニューは日本のメニューよりずっと大きいいんだ
もしこのような類の仕事があるなら、私の国ならよりよい仕事をします
※イタリアからです。
私はアメリカに住んでいることで恥ずかしめを受けているんだfu●k政府と傀儡大統領がよくなることを望むよ
※ユ●ヤの傀儡…
彼女たちはハムスターのようにかわいい(*ﾟ▽ﾟ*)
彼らは一生懸命はたらくし自分たちの仕事のプロなんだよ。面倒な事かどうかは問題ではなく彼らの仕事のためにすべきことをしている。残念ながらアメリカではファーストフード店の多くの従業員はそんなことはしない。
↑さらに実際は日本の客も親切だよ
彼らはロボットのようだ（ﾟдﾟ）
日本好きに不可能は無し
Korean McDonalds
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )