본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이것은 함정이야www

조회수 : 566
JA 255 hisago05 2,811,753

「한국은 국제 중재의 허브가 될 수 있을 가능성이 높다」 

전 국제중재재판소 사무국장 제이슨·프라이 변호사가 와 한

 「한국은 중국, 일본, 러시아와 지리적으로 가까워, 세계적 레벨의 국제 중재 규칙을 갖추고 있기 위해, 국제 중재의 허브가 될 수 있을 것이다」

 2007년부터 금년 7월까지, 프랑스에 있는 국제 상업회의소(ICC) 국제중재재판소 사무국장을 맡은 제이슨·프라이 변호사(46)는 9일, 상기와 같이 말했다.

 프라이 변호사는 영국계의 대기업 법률 사무소 크리포드·찬스의 국제 중재 그룹의 리더를 맡고 있어 이번 달 7일에 동법률사무소의 이그나시오·안소레나 변호사(42)와 함께, 한국 기업 관계자나 한국의 법률 사무소 관계자와 만나기 위해 한국을 방문했다.크리포드·찬스는 3400명의 변호사를 거느리는 세계 최대의 법률 사무소의 하나로, 금년 7월에 한국 사무소 개설의 승인도 받고 있다.

 프라이 변호사는 「ICC 국제중재재판소에 제소된 안건을 보면, 한국 기업 관련은 일본보다 많아, 중국과 거의 같다.한국의 법률 사무소는 자국 기업이 관련되는 국제 중재 안건을 취급하는 노하우를 서서히 축적하고 있어, 이 점도 한국의 강점이다」라고 말했다.

 프라이 변호사는 한층 더 「한국 정부가 국제 중재 관련 시설에의 투자를 아까워하지 않으면, 많은 부가가치를 낳을 수 있을 것이다」라고도 말했다.아시아에서 국제 중재의 중심지로 여겨지는 싱가폴은 최근, 정부가 수백억원(100억원= 약 7억엔)을 투자해 전용의 빌딩을 건설해, 그 중에 국제 중재 기관 등 관계하는 오피스를 유치하고 있다.

 프라이 변호사는 크리포드·찬스의 한국 시장에의 진출에 대해 「우리는 한국의 고객과 지금까지 30년에 걸쳐 협력 관계를 쌓아 올려 왔다.이번, 한국 사무소를 오픈하기에 이른 것은, 그 연장선상에 있다고 생각하면 좋다」 「크리포드·찬스는 기업의 흡수·합병(M&A)이나 국제 중재등을 자랑으로 여기기 위해, 세계적인 네트워크를 충분히 활용하면, 한국의 고객이 필요로 하는 서비스도 충분히 제공할 수 있을 것이다」라고도 말했다.

손·원 형 기자

ICC 국제중재재판소에 제소된 안건을 보면,
한국 기업 관련은 일본보다 많아,
중국과 거의 같다.

뭐라고 말하면 좋겠지?www





원문보기

これって罠だよなwww

「韓国は国際仲裁のハブになれる可能性が高い」 

前国際仲裁裁判所事務局長のジェイソン・フライ弁護士が来韓

 「韓国は中国、日本、ロシアと地理的に近く、世界的レベルの国際仲裁規則を備えているため、国際仲裁のハブになれるだろう」

 2007年から今年7月まで、フランスにある国際商業会議所(ICC)国際仲裁裁判所事務局長を務めたジェイソン・フライ弁護士(46)は9日、上記のように述べた。

 フライ弁護士は英国系の大手法律事務所クリフォード・チャンスの国際仲裁グループのリーダーを務めており、今月7日に同法律事務所のイグナシオ・アンソレナ弁護士(42)と共に、韓国企業関係者や韓国の法律事務所関係者と会うため韓国を訪問した。クリフォード・チャンスは3400人の弁護士を抱える世界最大の法律事務所の一つで、今年7月に韓国事務所開設の承認も受けている。

 フライ弁護士は「ICC国際仲裁裁判所に提訴された案件を見ると、韓国企業関連は日本よりも多く、中国とほぼ同じだ。韓国の法律事務所は自国企業が絡む国際仲裁案件を取り扱うノウハウを徐々に蓄積しており、この点も韓国の強みだ」と述べた。

 フライ弁護士はさらに「韓国政府が国際仲裁関連施設への投資を惜しまなければ、多くの付加価値を生み出すことができるだろう」とも語った。アジアで国際仲裁の中心地とされるシンガポールは最近、政府が数百億ウォン(100億ウォン=約7億円)を投じて専用のビルを建設し、その中に国際仲裁機関など関係するオフィスを誘致している。

 フライ弁護士はクリフォード・チャンスの韓国市場への進出について「われわれは韓国の顧客とこれまで30年にわたり協力関係を築いてきた。今回、韓国事務所をオープンするに至ったのは、その延長線上にあると考えればよい」「クリフォード・チャンスは企業の吸収・合併(M&A)や国際仲裁などを得意とするため、世界的なネットワークを十分に活用すれば、韓国の顧客が必要とするサービスも十分に提供できるだろう」とも述べた。

ソン・ウォンヒョン記者

ICC国際仲裁裁判所に提訴された案件を見ると、
韓国企業関連は日本よりも多く、
中国とほぼ同じだ。

何と言えばよいのだろう?www





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ