본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"日은 우경화가 아니라 똑바로 가고 있다"

조회수 : 527
KO 255 SongSaRi 1,787,363 / 2,811,753
후지사키 이치로 주미대사는 10일, 미 뉴스 사이트 <허핑턴 포스트>에 기고해, 오키나와현 센카쿠 제도나 시마네현 다케시마를 둘러싼 중한 양국과의 싸움에 관한 일본 정부의 입장을 설명, <일본은 우경화하지 않고, 똑바로 가고 있다>라고 지적했다.

후지사키씨는 그중 중한과의 사이에서 겪고 있는 곤란한 사태는 센카쿠 주변 해역에의 중국 함선 침입이나 이명박 한국 대통령의 다케시마 상륙이 계기이며 일본의 행동에 의해서 생긴 것은 아니라고 강조. <긴장을 높이려는 의도는 전혀 없다>라고 표명했다. 일본에서 내셔널리즘이 높아지고 있다는 일부 미국 미디어의 지적에는 <대단한 과장이 있다>라고 반론했다. 워싱턴 포스트지는 9월 21일, 일본이 우경화하고 있다고 논평하는 기사를 게재하고 있었다.

 

 

일본인들은 생각이라는 것을 하면서 사는건가.

애초부터 독도문제는 덮어두고 중국과의 갈등에만 집중하면 대통령이 독도에 방문할 일도 없었을 것이고 해외언론들에게 우경화된다는 말을 들을 필요도 없었을 것이며 일본이 받을 비난을 모조리 중국이 받았을텐데 말이다.

 

생각해봐라. 일본은 한국이 국제재판소에 나오기를 바라면서 매일 독도가 일본땅이라고 주장하며 분쟁지역으로 조장하려 한다. 그렇게 되면 한국내 여론은 반감을 사게 되고 대통령의 독도방문사태까지 초래하게 된 것이다.

대통령의 독도 방문이 일본의 명분이 된다고 생각하나?

독도는 현재 한국이 실효지배중이다. 경찰이 주둔하고 여러가지 시설이 배치되어있고 기상청에서는 독도의 날씨를 알려주고 있으며 통신사에서는 독도에서도 서비스하고 있고 관광객들도 독도에 방문하고 있다. 즉, 지금은 한국땅이나 다름없게 됐다는 것이다. 심지어 외국인 관광객도 방문하는데 대한민국 국민의 한 사람인 대통령이 방문하는 것은 아무런 문제가 없다. 여기까지는 한국과 독도를 방문 취재한 외신들이 본 독도의 상황이다.

그렇다면 일본은 어떤가? 내가 독도에 대해서 나열한 모든 것들을 전부 부정하고 있다. 즉, 독도를 어느 누구도 지배하지 않는 무인도라는 입장으로 일관하고 있다는 것이다. 독도를 분쟁지역화 한다는 의도나 다른 의도는 없다. 이것이 일본의 진심인것이다. 하지만 이것이 일본만의 생각일수도 있다는 생각은 왜 못하나?

내가 말한 것을 부정하고 싶은가? 그렇다면 대통령의 독도방문이 왜 문제가 되는지에 대해 국제적으로 해명해야 한다. 일본이 논리적으로 말하지 않으면 대통령의 독도 방문은 문제라고 일방적으로 주장하는 것은 설득력이 떨어진다.

 

일본의 혐한감정에 대해서도 마찬가지다. 한국과 일본과의 관계를 전혀 모르는 외국인들이 한국이 왜 나쁜지에 대한 구체적인 해명이 없이 거리에서 "조센징 죽어라" 하고 외치며 시끄럽게 떠드는 놈들을 본다면 무슨 생각을 할까? 과연 일본인들의 생각에 공감할까?

외신들에게 일본이 우경화되고 있다는 인식을 심어준 것이 바로 그 일본 우익들의 혐한시위 때문이라는 생각은 해봤는지 궁금할 정도다.

어쩌면 해명할 생각은 안하고 무조건 "아니다"라고 말하는게 일본이 할 일이라고 생각하는지도...

 

 

이쯤되면 미국이 불쌍해진다.

저런 일본이라도 동맹국이라며 감싸줄 수밖에 없는 미국의 처지가...

번역문보기

日は右傾化ではなくまっすぐ行っている

FujisakiIchiro駐米大使は 10日, 米ニュースサイト <ホピングトンポスト>に寄稿して, 沖繩県尖角制度や島根県竹島を取り囲んだ中限両国との戦うに関する日本政府の立場を説明, <日本は右傾化しないで, まっすぐ行っている>と指摘した.

Fujisakiさんはなかでも中限との間で経験している困難な事態は尖角周辺海域への中国艦船侵入や李明博韓国大統領の竹島上陸がきっかけで日本の行動によって生じたことではないと強調. <緊張を高めようとする意図は全然ない>と表明した. 日本でナショナリズムが高くなっているという一部アメリカメディアの指摘には <すごい課長がある>と反論した. ワシントンポスト紙は 9月 21日, 日本が右傾化していると論評する記事を載せていた.

 

 

日本人たちは考えというのをしながら暮すのか.

最初から独島問題は不問に付して中国との葛藤にさえ集中すれば大統領が独島に訪問することもなかったはずで海外言論たちに右傾化されるという話を聞く必要もなかったはずで日本が受ける非難を全部中国が受けたのに言葉だ.

 

考えて見なさい. 日本は韓国が国際裁判所に出るように願いながら毎日独島が日本の領土だと主張して紛争地域で助長しようと思う. そのようになれば韓国内世論は反感を買うようになって大統領の独島訪問事態までもたらすようになったのだ.

大統領の独島訪問が日本の名分になると思うか?

独島は現在韓国が実效支配中だ. 警察が駐屯してさまざまな施設が配置されていて気象庁では独島の天気を知らせてくれているし通信社では独島でもサービスしているし 観光客たちも独島に 訪問している. すなわち, 今は韓国の地に違いなくなったというのだ. 甚だしくは外国人観光客も訪問するのに大韓民国国民の一人である大統領が訪問することは何らの問題がない. ここまでは韓国と独島を訪問取材した外信たちが本独島の状況だ.

それなら日本はどうなのか? 私が独島に対して並べたすべてのものなどを全部否定している. すなわち, 独島を誰も支配しない無人島という立場に一貫しているというのだ. 独島を紛争地域化するという意図や他の意図はない. これが日本の本気であるものだ. しかしこれが日本だけの考え日数もあるという考えはどうしてできないか?

内が言ったことを不正になりたいか? それなら大統領の独島訪問がどうして問題になるかに対して国際的に解き明かさなければならない. 日本が論理的に言わなければ大統領の独島訪問は問題だと一方的に主張することは説得力が劣る.

 

日本の嫌韓感情に対しても同じだ. 韓国と日本との関係を全然分からない外国人たちが韓国がどうして悪いかに対する具体的な解明がなしに距離(通り)でゾセンジング死になさいして叫んでうるさく騷ぐやつらを見たら何か考えをするか? 果して日本人たちの考えに共感しようか?

外信たちに日本が右傾化されているという認識を植えてくれたことがまさにその日本右翼たちの嫌韓デモのためだという考えはして見たのか分かりたいほどだ.

もしかしたら解き明かすつもりはしなくて無条件ではないと言うのが日本がすべきことだと思うかも...

 

 

これくらいならアメリカが可哀想になる.

あんな日本でも同盟国と言いながらかばってやるしかないアメリカの境遇が...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

1,787,363 / 2,811,753

  1. 조회수 : 867
    JA 255 nidaro3
  2. JA 255 金正男将軍
  3. 조회수 : 527
    KO 255 SongSaRi
  4. 조회수 : 463
    JA 255 kuron
  5. JA 255 bananakkik
  6. 조회수 : 331
    JA 255 Member_63760
  7. KO 255 태양꽃
  8. 조회수 : 426
    JA 255 ♂enjapan♀
  9. 조회수 : 524
    KO 255 Member_52449
  10. JA 250 coffee5
  11. 조회수 : 395
    JA 255 sunchan
  12. JA 190 papermoon
  13. KO 255 SmileMan1
  14. 조회수 : 404
    KO 255 sbtm
  15. KO 255 Member_63963
  16. JA 255 座敷童子
  17. JA 255 kuron
  18. JA 255 Member_51376
  19. KO 255 rainiseason
  20. JA 255 朝鮮研究家