본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Yamato人에 성실한 질문,,,,,

조회수 : 244
KO 255 rainiseason 1,779,432 / 2,811,753

갱년기 아줌마 - taiwanbanana

(아줌마 라고 말하면 그냥 무시,,,)

 

부부싸움 아줌마 - petit_petit

(아줌마 라고 말해도 신경쓰지 않고 받아들임 - 착한 아줌마 *^ ^;)

 

밀감 obx sxn - natumikan

(아줌마 라고 말하면 매우 화내기 때문에 최근 밀감누나로 改名)

 

 

 

Yamato에서는 아줌마를 아줌마라고 부르면 않되 ??

 

 

 

 

^_^

번역문보기

Yamato人にまじめな質問,,,,,

更年期おばさん - taiwanbanana

(おばさんと言えばそのまま無視,,,)

 

夫婦けんかおばさん - petit_petit

(おばさんと言っても 気を使わないで受け入れ - 善良なおばさん *^ ^;)

 

蜜柑 obx sxn - natumikan

(おばさんと言えば非常に 怒るから最近 蜜柑お姉さんで 改名)

 

 

 

Yamatoではおばさんをおばさんと 呼べばないが ??

 

 

 

 

^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )

게시물 목록

1,779,432 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_52904
  2. 조회수 : 632
    JA 255 ねふ子
  3. JA 0 ( ^e^) ya1988
  4. 조회수 : 465
    JA 255 comeita
  5. JA 255 ねふ子
  6. 조회수 : 796
    JA 255 ねふ子
  7. JA 255 ねふ子
  8. JA 255 ねふ子
  9. JA 255 ParkGiY0ung
  10. JA 255 comeita
  11. KO 255 ceta1500
  12. 조회수 : 244
    KO 255 rainiseason
  13. JA 250 coffee5
  14. 조회수 : 423
    KO 255 pine_rock
  15. JA 255 vozivozi1910
  16. JA 255 ねふ子
  17. JA 255 ParkGiY0ung
  18. KO 255 Member_52449
  19. JA 255 koajisai
  20. 조회수 : 477
    JA 255 hannichon