본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 자랑의【석굴암】 웃었어 w【덧붙여 씀】

조회수 : 935
JA 255 yuuki0801 1,777,566 / 2,811,753
석굴암(속크람)은, 대한민국 경상북도 경주시에 있는 불교 유적.토함산의 산기슭에 있다.원래「돌부처절」로 불리고 있었지만, 「바위굴」「조가사」 등을 거치고, 「석굴암」로 불리게 된 것은 일본 시대 이후이다.

(일제 잔재) w


1909년, 우편배달원이 배달을 위해 토함산의 고개를 넘으려고 했는데, 돌연 호우에 휩쓸려 산중의 동굴에 도망쳤다.그 동굴안에 우연히 불상을 발견했다.당시의석굴암은 붕괴 직전, 도괴의 우려가 있었다.천정이 누락, 불상에 직접비가 맞아, 주위의 불상의 배치도 벌써 불명하고, 전체의 반이상이 흙에 파묻히고 있었다.

일본 통치 시대의 1913년부터 1915년에 걸쳐 일본에 의해 세번에 걸치는 대규모 수복 공사를 했다.


(어? 일본은 마구 파괴한 것은 없는거야?)



한국 전쟁 전후의 혼란기에 다시 방치되었지만, 1961년부터 1963년에 걸쳐 한국의 문화재 관리국의 주도로 보수 공사를 했다.

또,불상의 배치는 일본이 데타라메에 늘어놓았다고 해서, 불교의 경전에 대조해 독자적인 늘어놓아 바꾸어를 실시했다.

그러나 그 보수 후,발견 당시의 석굴암의 사진 및 사전 조사의 상세한 배치도가 발견되어, 일본이 실시한 보수・배치가 올발랐던 일이 발각되었다.그러나 배치는 지금 더 복원되어 있지 않다.




(실로 한국인다운 행동 wwwww)


발견 당시의 사진





한국의 문화재를 지킨 당시의 일본인에 감사해 주세요^^
원문보기

韓国自慢の【石窟庵】 笑ったぞw【追記】

石窟庵(ソックラム)は、大韓民国慶尚北道慶州市にある仏教遺跡。吐含山の麓にある。元々「石仏寺」と呼ばれていたが、「石窟」「趙家寺」などを経て、「石窟庵」と呼ばれるようになったのは日本時代以降である。

(日帝残滓)w


1909年、郵便配達員が配達のため吐含山の峠を越えようとしたところ、突然豪雨に見舞われ山中の洞窟に逃げ込んだ。その洞窟の中に偶然仏像を発見した。当時の石窟庵は崩壊寸前、倒壊の恐れがあった。天井が抜け落ち、仏像に直接雨が当たり、周囲の仏像の配置もすでに不明で、全体の半分以上が土に埋もれていた。

日本統治時代の1913年から1915年にかけ、日本により三度にわたる大規模な修復工事が行われた。


(あれ? 日本は破壊しまくったのでは無いの?)



朝鮮戦争前後の混乱期に再び放置されたが、1961年から1963年にかけて韓国の文化財管理局の主導で補修工事が行われた。

また、仏像の配置は日本がデタラメに並べたとして、仏教の経典に照らし合わせ、独自の並べ替えを行った。

しかしその補修後、発見当時の石窟庵の写真および 事前調査の詳細な配置図が見つかり、日本が行った補修・配置が正しかったことが発覚した。しかし配置は今なお復元されていない。




(実に韓国人らしい行動wwwww)


発見当時の写真





韓国の文化財を守った当時の日本人に感謝して下さいね^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 45 )

게시물 목록

1,777,566 / 2,811,753

  1. 조회수 : 872
    JA 255 竹島太郎
  2. KO 255 NIHONjinwaSARU
  3. 조회수 : 106
    JA 255 朝鮮征服
  4. JA 255 朝鮮研究家
  5. JA 255 hisago05
  6. JA 255 yuuki0801
  7. KO 255 logicsayer
  8. JA 255 Member_51366
  9. KO 255 sarubozi
  10. KO 255 Member_60388
  11. 조회수 : 243
    KO 255 Member_14617
  12. KO 255 NIHONjinwaSARU
  13. KO 255 sarubozi
  14. JA 255 kerorin
  15. KO 255 sarubozi
  16. 조회수 : 478
    JA 255 nekokan3
  17. 조회수 : 196
    KO 255 Member_14617
  18. KO 255 Member_14617
  19. JA 255 おじゅん
  20. 조회수 : 303
    JA 255 Member_61219