본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자국기업에 10년동안 사기를 당한 기분은 어때?

조회수 : 90
KO 255 태양꽃 1,763,055 / 2,811,753

★플라스마 클러스터 청소기, 효과 없음…소비자청

·진드기 알레르기의 원인 물질을 제거하는 성능 효과가 있다고 주장한 전기 청소기 광고에 과학적인 근거가 없다는 게 드러나, 소비자청은 28일 오전, 샤프 사에 대하여 경품표시법 위반으로 재발 방지를 요구하는 조치 명령을 내렸다.

 소비자청에 의하면, 대상이 된 것은, 샤프가 2002년 4월부터 판매하고 있는 이온을 발생시켜 공기를 정화한다는「플라즈마 클러스터」가 탑재된 청소기. 샤프는, 2010년 10월~올해 4월까지, 팜플렛이나 웹 사이트에서「진드기 배설물·시체에서 나오는 알레르기 물질의 단백질을 분해·제거한다」라고 표시하고 있었다.

 그러나, 소비자청의 의뢰로 연구기관이 실험한 결과, 실내에서 사용했을 때 광고와 같은 성능은 전혀 없었다고 한다.

 샤프 측에서는 「명령은 받았다.내용을 지금부터 확인하겠다」라고 하고 있다.  
 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121128-OYT1T00555.htm

번역문보기

自国企業に 10年間買うのを当ぎり気持ちはどう?

★プラズマ クラスタ 清掃機, 效果なし…消費自ら要望

・だに アレルギーの原因物質をとり除く性能效果があると主張した 電気清掃機 広告に科学的な根拠がないというのが現われて, 消費自ら要望は 28日午前, シャープ死に対して景品表示法違反で再発防止を要求する措置命令を下した.

 消費自ら要望によれば, 対象になったことは, シャープが 2002年 4月から 販売しているイオンを発生させて空気を浄化するという「プラズマクラスタ」が搭載された清掃機. シャープは, 2010年 10月‾今年 4月まで, パンフレットや ウェブサイトで「だに排泄物・死骸から出るアレルギー物質のタンパク質を分解・とり除く」と表示していた.

 しかし, 消費自ら要望の依頼で 研究機関が実験した結果, 室内で使った時広告のような性能は全然なかったと言う.

 シャープ側では 「命令は受けた.内容を今から確認する」と言っている.  
 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121128-OYT1T00555.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,763,055 / 2,811,753

  1. JA 255 ベoベmagnetic2
  2. KO 255 sky78
  3. 조회수 : 189
    JA 255 Member_50305
  4. 1763044 2013년... 2
    조회수 : 181
    KO 255 seunghoon86
  5. KO 255 Member_14617
  6. KO 255 sdf32423
  7. KO 255 Member_55569
  8. JA 255 otameshi
  9. JA 255 uenomu2
  10. JA 255 hunikuri
  11. 조회수 : 113
    JA 255 gook01
  12. 조회수 : 171
    JA 255 Member_52783
  13. KO 255 Member_55569
  14. 조회수 : 766
    JA 255 竹島太郎
  15. KO 255 태양꽃
  16. 조회수 : 426
    JA 255 yunyun003
  17. JA 100 mxpbh
  18. 조회수 : 273
    KO 255 GGGDragon
  19. JA 255 てんかす1
  20. JA 255 han_songyol