황금의 꽃이 흐드러지게 피고 있다.

「한국내지를 여행하면,길가나 가로안에 루들인 황금의 꽃(인분의 비유)이 장소도 상관하지 않고 여기저기에 흐드러지게 피어 있고, 발 디딜 곳도 없고 결벽한 사람은 한 눈 그 불결함과 악취의 가혹함에 놀라는 것인다.
(중략)
실제로, 이 나라(한국)의 중앙 도시인 경성(서울)과 같은, 「한국의 제국의 수도」라고 해지는 도시조차 도처에 인분이나 우마대변을 보지 않는 것은 없고, 근처에 감도는 무서울 만큼의 악취는 사람의 코를 덮쳐 눈을 찡그리지 않는 사람은 없다.
한층 더 경성 시내(서울시내)를 흐르고 있는 강에는, 거기에 인접하는 각 집안들로부터 배설되는 분뇨가 섞여, 강의 물은 황색에 물들어, 드로드로가 되고 있는 등 눈 뜨고 볼 수 없는 광경이지만, 한국인은 그 물을 세탁에 사용하고 있다.
완전히 가져 터무니 없는 이야기이다.
매년 하기가 되면 경성(서울)에서는 전염병이 유행해, 그 전염병에 걸리는 환자의 대부분이 한국인이며, 대유행시에는 몇천명의 환자를 내는 것도 드물지는 않은 ・・・」


「최근 조선 사정」메이지 39년(1906년) 시미즈 서점보다
(본서는 중의원 의원으로 츄우고쿠 신문사 주필이기도 한 아라카와 고로의 조선 시찰기)






분뇨 투성이가 되어 생활하고 있던 너희들이

무엇을 말해？

병신같은놈!!