본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日 전문가, 규모 8급 대형지진 가능성 경고

조회수 : 178
KO 255 seunghoon86 2,254,360

日 전문가, 규모 8급 대형지진 가능성 경고

연합뉴스| 기사입력 2012-12-08 09:54 | 최종수정 2012-12-08 11:03
日 지진, 당황한 지하철 승객들 (교도=연합뉴스) 동일본대지진이 일어난 지 1년9개월만에 다시 한번 강진과 쓰나미(지진해일) 공포가 일본 열도를 덮쳤다. 지진 발생 직후 열차 운행이 중단된 미야기(宮城)현 JR 센다이역이 승객들로 붐비고 있다. 2012.12.7 photo@yna.co.kr
(도쿄=연합뉴스) 김종현 특파원 = 작년 대지진 발생 지역인 동일본에 7일 다시 강진이 발생하면서 일본 열도에 대지진 공포가 재연됐다.

8일 아사히신문에 의하면 일본 기상청은 앞으로도 작년 3월11일 발생한 동일본대지진의 여진이 계속될 가능성이 있다며 도호쿠(東北) 등 동일본 지역에 경계를 당부했다.

방위과학기술연구소의 오카다 요시미쓰(岡田義光) 이사장은 "규모 9였던 동일본대지진의 여진으로 규모 8급 지진이 발생할 수 있다"면서 "이번 지진은 그 경고로 받아들여야 한다"고 말했다.

7일 지진이 발생한 미야기현 앞바다 해저의 지층은 바다 쪽 판(플레이트)이 육지 쪽 판 밑으로 파고들며 육지 쪽 판을 끌어당기는 구조로 돼 있다. 견디다 못한 육지 쪽 판이 튕겨 올라가며 지진과 쓰나미를 일으키곤 한다.

이 지역은 30년 주기로 강진과 쓰나미가 발생하는데, 동일본대지진 직후인 지난해 4월7일에도 규모 7.2 지진이 발생하는 등 지진 활동이 활발해진 것으로 분석된다.

교도통신에 따르면 도쿄대 지진연구소의 다케오 미노루(武尾實) 교수는 "동일본대지진의 영향으로 일어난 정단층형 지진으로 추정된다"며 "올 4월 인도네시아 수마트라에서 일어난 지진과 마찬가지 구조"라고 설명했다.

동일본뿐 아니라 일본 열도의 남부 지역인 서일본에서도 대규모 지진 발생 가능성이 예고돼 있다.

지진 예측과 대책을 검토하는 중앙방재회의와 내각부 작업팀은 지난 8월 서일본인 간사이(關西) 지역과 남부 지역을 끼고 있는 남해 해구에서 거대지진이 발생할 경우 규모를 최대 9.1로 상정했다. 이는 작년 3월 동일본대지진의 규모와 같다.

이 지진이 발생할 경우 진도 7 이상의 충격이 10개 현 151개 시구초손(市區町村:시구읍면동에 해당)에, 진도 6강(强) 이상의 충격이 21개 부현(府縣)에 미칠 것으로 예측됐다.

또 높이 20m 이상의 쓰나미가 예상되는 지역은 8개 도현(都縣)에 달할 것으로 예상됐다. 쓰나미는 고치(高知)현 구로시오초(黑潮町)에서 최대 34m로 전망됐다.

일본 중부인 시즈오카(靜岡)현의 쓰루가(駿河)만에서 남부인 미야자키(宮崎)현에 이르기까지 태평양 연안에서 모두 피해가 발생하며, 대도시 가운데는 오사카(大阪)시와 나고야(名古屋)시, 도쿄(東京)가 포함됐다.

최악의 경우 희생자는 쓰나미로 23만명, 건물 붕괴로 8만2천명, 화재 등으로 1만1천명 등 모두 32만3천명, 부상자는 62만3천명에 이를 것으로 전망됐다.

원자력발전소 가운데는 시즈오카현의 하마오카 원전이 최대 19m의 쓰나미에 침수될 것으로 예상됐다.

일본 정부는 초대형 지진의 발생 가능성에 대비해 방재 체계를 전면 재검토하는 등 대책 마련을 서두르고 있다.

kimjh@yna.co.kr

번역문보기

日 専門家, 規模 8級大型地震可能性警告

日 専門家, 規模 8級大型地震可能性警告

連合ニュース| 記事入力 2012-12-08 09:54 | 最終修正 2012-12-08 11:03
日 地震, 荒てた地下鉄乗客たち (教徒=連合ニュース) 同一本隊地震が起きてから 1年9ヶ月ぶりにもう一度強震とスナミ(地震津波) 恐怖が日本列島を襲った. 地震発生直後列車運行が腰砕けになった宮城(宮城)現 JR 仙台役が乗客たちに混んでいる. 2012.12.7 photo@yna.co.kr
(東京=連合ニュース) キム・ゾンヒョン特派員 = 去年大震災発生地域である東日本に 7日また強震が発生しながら日本列島につけられるは恐怖が再演された.

8日朝日新聞によれば日本気象庁は今後とも去年 3月11日発生した同一本隊地震の搖り返しが続く可能性があると東北(東北) など東日本地域に境界を頼んだ.

防衛科学技術研究所の岡田ヨシミス(岡田義光) 理事長は規模 9だった同一本隊地震の搖り返しで規模 8級地震が発生することができると言いながら今度地震はその警告で受け入れなければならないと言った.

7日地震が発生した宮城県沖合海底の地層は海の方版(プレート)が陸地の方版下に掘り下げて陸地の方版を引き寄せる構造になっている. 耐えてできなかった陸地の方版が脂で音を出して上がって地震とスナミを起こしたりする.

が地域は 30年週期で強震とスナミが発生するのに, 同一本隊地震直後の去年 4月7日にも規模 7.2 地震が発生するなど地震活動が活発になったことに分析される.

共同通信によれば東京大学地震研究所のダケオMinoru(武尾実) 教授は同一本隊地震の影響で起きた正断層型地震に推定されると今年の 4月インドネシアスマトラで起きた地震と同じ構造だと説明した.

東日本だけではなく日本列島の南部地域である西日本でも大規模地震発生可能性が予告されている.

地震予測と対策を検討する中央防災会議と内閣部作業チームは去る 8月西日本である関西(関西) 地域と南部地域をはめている南海海溝で巨大地震が発生する場合規模を最大 9.1で上程した. これは去年 3月同一本隊地震の規模のようだ.

が地震が発生する場合進度 7 以上の衝撃が 10個県 151個始球初孫(市区町村:市区町村洞に該当)に, 進度 6強(強) 以上の衝撃が 21個ブヒョン(府県)に及ぶことで予測された.

また高さ 20m 以上のスナミの予想される地域は 8個倒懸(都県)に達することと予想された. スナミはまゆ(高知)現グロシオチォ(黒潮町)で最大 34mに見込まれた.

日本中部である静岡(静岡)現の駿河(駿河)万で南部であるMiyazaki(宮崎)現に至るまで太平洋沿岸で皆被害が発生して, 大都市の中では大阪(大阪)市と名古屋(名古屋)市, 東京(東京)が含まれた.

最悪の場合犠牲者はスナミで 23万名, 建物崩壊で 8万2千名, 火事などで 1万1千名など皆 32万3千名, 負傷者は 62万3千名にのぼることと見込まれた.

原子力発展所の中では静岡県のHamaoka原典が最大 19mのスナミに浸水されることと予想された.

日本政府は超大型地震の発生可能性に備えて防災体系を全面見直しするなど対策用意を急いでいる.

kimjh@yna.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,254,360

  1. 조회수 : 256
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  2. 조회수 : 224
    KO 255 Temurfoo
  3. 조회수 : 150
    KO 255 amateras16
  4. KO 255 Temurfoo
  5. JA 255 windows7
  6. 조회수 : 550
    JA 255 sunchan
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. KO 255 theStray
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 nippon1
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 aooyaji588
  13. KO 255 이강인
  14. KO 216 makoto30
  15. KO 255 theStray
  16. 조회수 : 234
    KO 255 theStray
  17. JA 255 あまちょん
  18. JA 255 あまちょん
  19. JA 255 あまちょん