【대만 브로그】기온제를 구경, 유카타의 일본인 여성에게 선망의 시선http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1130&f=national_1130_023.shtml서치나 2012.11.30
쿄토 3 대축제의 하나, 「기온제」를 구경할 수 있었다고 기뻐하는 대만인 여성의 young showly씨가 자신의 브로그에 기온 축제를 봐 흥분한 모습을 엮었다.
7월 16일에 쿄토에 도착했을 때에는, 벌써 거리가 축제의 분위기로 가득 차 있다고 느꼈다고 말한다고 한다 youngshowly씨.유카타를 입은 일본인 여성들에게「매우 예쁘다」와 감격한 모습.도달하는 장소에서 제의 음악이 흐르고 있어 분위기가 사는 분위기와 함께 흥분 기색이다.거리를 산책하고 있으면 산모양을 만들고 창이나 칼을 꽂이 전시되고 있던 것 같고, 「움직이는 미술관」로 불릴 만큼 있고, 「매우 섬세한 구조」와 놀라움을 숨길 수 없었다고 한다.
여름의 쿄토는 덥고 유명하지만, 매우 시원한 바람이 불고 있었다고 하는 카모가와의 근처에서는 보인 유카타의 미녀에게 못부가 된 youngshowly씨, 「변태에 생각되었는지도」와 자조 기색에 이야기했다.
야사카 신사에 도착하는 무렵에는, 주위로 전통 악기의 연주를 하고 있어 완전히 하이 텐션이 되어 버렸다고 말한다.또, 야사카 신사에는 많은 출점도 있어, 일본 특유의 출점이 즐거웠던 것 같다.
밤이 되어도 인파가 많은 것에 지치게 된 youngshowly씨는 호텔에 돌아가기로 결정.오는 길에 카모가와에서 좀 쉬려고 하면, 카모가와에 있던 유카타를 입은 소녀들에게 다시 못 붙어라.다음에 일본에서 제의 구경을 할 때에는「반드시 유카타를 입자」라고 결의한 그렇게.「그러면 더 분위기에 용해할 수 있어 즐길 수 있을 것！」와 감상을 말했다.
