본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

온돌은 과학이야. 바닥난방 따위가 아니라고

조회수 : 246
KO 255 isMonkey 1,757,249 / 2,811,753

 

열효율과 열전도, 공기대류까지 염두하고 발명된 인류의 유산이야.

유럽의 바닥난방장치가 자전거라면

한국의 온돌은 자동차 그 이상이야.

번역문보기

オンドルは科学だ. 底暖房なんかではないと

 

熱效率と熱伝導, 空気対流まで念頭して発明された人類の遺産だ.

ヨーロッパの底暖房装置が自転車なら

韓国のオンドルは自動車その以上なの.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,757,249 / 2,811,753

  1. 1757241 삼성 전기의 우울(′·&#969·｀)
    조회수 : 297
    JA 255 taiwanbanana
  2. 1757242 일본인은 무슨 이유로 한국인을 싫어합니까? 11
    조회수 : 352
    KO 255 wbc2009
  3. 1757243 유럽인이 한국을 싫어 하는 이유... 7
    조회수 : 317
    KO 255 태양꽃
  4. 1757244 computertop　VS　olive3　　　 10
    조회수 : 428
    JA 255 コリグーkoreag8
  5. 1757245 다이나믹 코리아의 캐치는 어떻게 되었어？ 2
    조회수 : 273
    JA 170 20008
  6. 1757246 온돌은 로마인의 발명입니다　＾＾ 10
    조회수 : 370
    JA 255 rush4
  7. 1757247 러시아의 학생은 선생님을 조롱할 때에 진짜 총을 사용하는 3
    조회수 : 284
    JA 255 gonbei2
  8. 1757248 반성이 없는 한국 축구 협회에 산케이신문이 위협을 1
    조회수 : 464
    JA 255 koajisai
  9. 1757249 현재 글 온돌은 과학이야. 바닥난방 따위가 아니라고 7
    조회수 : 246
    KO 255 isMonkey
  10. 1757250 거리에서 산타에 참견을 하면 보코
    조회수 : 187
    JA 255 gonbei2
  11. 1757251 작품명: 자욱한 안개속을 헤쳐나가는 러시아군인 1
    조회수 : 173
    KO 255 Member_55569
  12. 1757252 어릴 적에 본 애니메이션 10
    조회수 : 404
    JA 255 kagerou先輩
  13. 1757253 두어 청조！waterloo를 귀환시켜 와라 w＾＾ 4
    조회수 : 261
    JA 255 Member_52681
  14. 1757254 폐유 비누를 만들고 있는 4
    조회수 : 245
    JA 255 nekokan3
  15. 1757255 olive wwwwwwwwwww 4
    조회수 : 798
    KO 255 TokyoHot5
  16. 1757256 세계 빙상계 김연아 주목 w 10
    조회수 : 437
    KO 255 BoATHELIVE1
  17. 1757257 초고층 아파트 세계 순위 한국에 5개 23
    조회수 : 455
    KO 255 GGGDragon
  18. 1757258 요즘 뜨고있는 한국미인 3
    조회수 : 242
    KO 255 organia
  19. 1757259 한국TV에 출연을 원하는 일본인이 7만8천명 6
    조회수 : 240
    KO 255 태양꽃
  20. 1757260 우익
    조회수 : 119
    JA 255 tepo丼